Translated from Fast Company's article The stunning mental health fallout of Don’t Say Gay bills like Florida’s
By TALIB VISRAM, on 14-03-2022, 00:00:00
Mới đây, Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát ở Florida đã thông qua dự luật Quyền của cha mẹ trong giáo dục, gửi dự luật này đến bàn của Thống đốc Ron DeSantis để trở thành luật. Được biết đến một cách dân dã là dự luật Đừng nói đồng tính, điều luật đáng lo ngại này sẽ cấm thảo luận trong lớp học về các chủ đề liên quan đến khuynh hướng tính dục hoặc bản dạng giới trong các trường công lập — và cấp cho phụ huynh quyền kiện các học khu nếu phát hiện những vi phạm rõ ràng. Các nhóm vận động liên quan đến tình trạng sức khỏe của cộng đồng LGBTQ lo lắng về mức độ ảnh hưởng của luật pháp về sức khỏe tâm thần - đặc biệt là khi 42% thanh niên LGBTQ đã nghiêm túc xem xét việc tự tử vào năm ngoái, bao gồm hơn một nửa thanh niên chuyển giới và phi giới tính. Dự luật của Florida đe dọa lấy đi sự thoải mái ở trường học, nơi nhiều người trẻ có thể tự do sống với bản dạng của mình. Các dự luật tương tự đang mọc lên trên khắp đất nước, dưới nhiều hình thức khác nhau, mà các nhóm đấu tranh cho rằng chúng chỉ đơn giản là cách để phân biệt đối xử với một nhóm dân số vốn đã dễ bị tổn thương. Trong bối cảnh kì bầu cử giữa nhiệm đang tới gần, sẽ còn nhiều những dự luật như thế này được đưa ra bàn thảo. Bằng cách cấm thảo luận trong lớp học, dự luật Florida về mặt lý thuyết sẽ cấm giảng dạy về các nhà đấu tranh dân quyền nổi tiếng, chẳng hạn như Harvey Milk hoặc Bayard Rustin, vốn là những nội dung chính trong nhiều giáo trình học. Những số liệu này có thể đóng vai trò là hình mẫu; Theo một báo cáo năm 2021 của The Trevor Project, tổ chức can thiệp khủng hoảng và ngăn chặn tự tử lớn nhất thế giới dành cho thanh niên LGBTQ, tỉ lệ số vụ tự tử trong những thanh thiếu niên đồng tính và chuyển giới có kiến thức về những nhân vật lịch sử này thấp hơn 23%. Việc yêu cầu tất cả học sinh tìm hiểu về những vấn đề này cũng giúp nâng cao sự thấu hiểu của các bạn cùng lứa tuổi và tỷ lệ bắt nạt thấp hơn. Điều quan trọng là, lệnh cấm thảo luận cũng liên quan tới bản dạng cá nhân, đồng thời xóa bỏ các hệ thống hỗ trợ có khả năng cứu mạng người ở trường học; 50% thanh niên được khảo sát cho biết trường học là một không gian đáng tin cậy đối với họ. Theo luật, nếu trẻ em chia sẻ thông tin về xu hướng tính dục hoặc bản sắc riêng của chúng với giáo viên, những người này sẽ có nghĩa vụ báo cáo với phụ huynh, vô hình trung đẩy các em vào tình cảnh công khai với cha mẹ một cách gượng ép. Sam Ames, giám đốc vận động và các vấn đề chính phủ của Dự án Trevor cho biết: “Chúng ta đang kỷ luật những giáo viên giỏi nhất của mình, ngăn họ tương tác thoải mái với học sinh, điều vốn giúp họ trở thành những giáo viên tốt nhất." Mặc dù phiên bản của dự luật được thông qua khẳng định rằng luật áp dụng cho các trường mẫu giáo đến lớp 3, nhưng đó vẫn là giai đoạn phát triển cần thiết cho những đứa trẻ bắt đầu hiểu mình là ai. Hơn nữa, ngôn ngữ của dự luật được cho là mơ hồ một cách cố ý và cho tạo ra một lỗ hổng trong giới hạn độ tuổi bằng cách cài thêm chi tiết rằng nó cũng sẽ áp dụng cho bất kỳ cuộc thảo luận nào “không phù hợp với lứa tuổi”. Dù đã có tiến triển nhiều nhưng Florida không hề là ngoại lệ. Có ít nhất 15 dự luật giáo dục kiểu này được cho là đã xuất hiện, trong đó gồm một dự luật ở Arizona sẽ buộc giáo viên phải thông báo xu hướng tính dục của học sinh cho phụ huynh, và một dự luật ở Kansas sẽ coi nội dung bài học cổ suý đồng tính là hành vi khiêu dâm và tội nhẹ Hạng B. Theo cách diễn đạt của dự luật ở Florida, động cơ phía sau điều khoản tiết lộ nhằm “khẳng định quyền cơ bản của phụ huynh được quyết định môi trường giáo dục và kiểm soát con họ.” Nhưng Ames cho rằng “quyền của phụ huynh” là một cách nói lấp liếm cho phân biệt đối xử. Trên khắp cả nước, có hơn 100 biện pháp chống người chuyển giới đang xuất hiện qua nhiều hình thức khác nhau. Các dự luật được thông qua ở Utah và South Dakota sẽ giới hạn người chuyển giới tham gia thể thao. Một dự luật ở Idaho có thể buộc bác sĩ phải nhận án chung thân nếu cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khoẻ liên quan đến khẳng định giới cho người trẻ chuyển giới. Một dự luật Texas giờ đã thành luật coi dịch vụ chăm sóc sức khoẻ khẳng định giới là bạo hành trẻ em. Bộ Gia đình và Dịch vụ Bảo vệ của Texas đã bắt đầu điều tra một số vụ việc. “Về bản chất vấn đề, những vụ việc này không có điểm gì chung cả,” Ames nói. “Điểm chung ở đây là đối tượng mà chúng nhắm tới [người chuyển giới]." Không Nói Đồng Tính sẽ trở thành luật tại Florida vào tháng Bảy tới, nếu DeSantis đặt bút kí. Khả năng cao ông sẽ làm vậy. Khi Disney lên án dự luật này, DeSantis đã chỉ trích tập đoàn và nói rằng “còn lâu” ông mới nghe theo “những giai thoại truyền thông dối trá hay áp lực từ những tập đoàn nhân nghĩa.” Đối với Ames, cho dù dự luật có được thông qua hay không, riêng sự tồn tại của những dự luật kiểu này đã gây tổn thất lớn đến sức khoẻ tinh thần. Một khảo sát khác của Trevor Project cho thấy 85% người trẻ chuyển giới và phi nhị nguyên giới, và 66% tất cả người trẻ LGBTQ, nói rằng các vụ tranh cãi về các dự luật gần đây đã ảnh hưởng tới sức khoẻ tâm lí của họ. 47% người trẻ LGBTQ đang lo lắng hoặc sợ hãi về pháp chế sẽ công bố xu hướng tính dục với phụ huynh mà không màng tới sự đồng thuận của họ. Số lượng đề xuất khả năng cao sẽ tăng thêm trong bối cảnh bầu cử giữa nhiệm kì sắp tới, cùng một làn sóng đỏ tiềm năng sẽ đưa nhiều nhà lập pháp Cộng hoà lên nắm quyền. Ames cho rằng phe kia đang tạo ra vấn đề gây chia rẽ: “Đây không phải là vô tình. Đây là một chiến lược được cơ cấu toàn quốc.” Hiện tượng này giống với kịch bản được dùng trong cuộc tranh cử thống đốc ở Virginia, khi Glenn Youngkin phát hiện ra công thức chiến thắng bằng cách lợi dụng “quyền của phụ huynh” để xử lí việc giảng dạy về chủng tộc tại trường học. “Đây là mánh chính trị dơ dáy nhất,” Ames nói, “bằng cách hy sinh một nhóm người và coi đó là chấp nhận được." Trevor Project đang nỗ lực huỷ bỏ những dự luật này. Họ đang kết nối với các tổ chức địa phương tại chỗ, gồm Florida Bình Đẳng (Equality Florida) và Mạng Lưới Giáo Dục Chuyển Giới Texas (The Transgender Education Network of Texas), bằng cách tới thăm các bang và phát biểu tại các phiên toà cũng như chia sẻ nghiên cứu của mình. Họ cũng đã chuẩn bị các bản tóm tắt amicus (bản tóm tắt được thực hiện bởi bên không liên quan trực tiếp tới phiên toà - ND), để hỗ trợ những vụ kiện phản đối các dự luật đang chờ thông qua. Ames nói rằng những người ngoài cộng đồng có thể giúp đỡ người trẻ LGBTQ bằng cách liên lạc với đại diện của họ, lên tiếng, và biểu tình, như một nhóm học sinh ở Florida đã biểu tình bằng cách bỏ học. Và những người ngoài cộng đồng có thể là đồng minh nữa. Nghiên cứu của Trevor Project cho thấy sự giúp đỡ của một người lớn trong cuộc sống của một đứa trẻ chuyển giới có thể giảm 40% nguy cơ tự tử của trẻ. “Hãy là người lớn như vậy trong cuộc sống của đứa trẻ,” Ames nói. Sự hiện diện ấy sẽ đưa ra thông điệp mạnh mẽ rằng những đứa trẻ không cô đơn trong cuộc chiến chống lại “những nhà lập pháp quyền uy đang cố đặt luật lệ bài trừ sự tồn tại của chúng.”
Người dịch: Trang Ly & Ren Dinh
Biên tập: Đông Phong
Comments