top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Aug 3, 20228 min read
Ba điều cần biết về chi trả chi phí phá thai bằng bảo hiểm y tế
Translated from: https://www.npr.org/sections/health-shots/2022/07/13/1111078951/health-insurance-abortion JULIE APPLEBY, July 13, 2022...
Jul 18, 20228 min read
Liệu Đậu mùa khỉ có thể được kiềm hãm khỏi sự bùng phát toàn cầu?
Dịch từ https://www.nature.com/articles/d41586-022-01587-1 Max Kozlov Khi các ca đậu mùa khỉ đang tăng dần trên toàn cầu, các nhà lãnh...
Jul 6, 20224 min read
Báo cáo tác dụng phụ 'có thể không liên quan' vaccine COVID-19 Pfizer , công ty cho biết
Translated from Reuters's article Fact Check-Pages of suspected side effects released about Pfizer’s COVID-19 vaccine ‘may not have any...
Jul 1, 202215 min read
Tòa án Tối cao có ý "tuyên án tử" cho quyền phá thai
Translated from Politico's article Supreme Court has voted to overturn abortion rights, draft opinion shows By Josh Gerstein, Alexander...
Jun 30, 20223 min read
Toà Án Tối Cao Về Cơ Bản Đã Phủ Nhận Quyền Miranda
Translated from Jezebel 's article The Supreme Court Effectively Overturned Your Miranda Rights By Kylie Cheung, on 23-06-2022, 03:00:00...
Jun 25, 202215 min read
Tòa án Tối cao có ý "tuyên án tử" cho quyền phá thai
Translated from Politico's article Supreme Court has voted to overturn abortion rights, draft opinion shows By Josh Gerstein, Alexander...
May 31, 20223 min read
Một số doanh nghiệp tại Mỹ hứa sẽ giúp nhân viên tiếp cận dịch vụ phá thai
Hãng thời trang Levi Strauss & Co. tuyên bố vào thứ tư rằng nhân viên của họ có thể nhận được khoản hoàn trả cho các chi phí dịch vụ chăm...
May 26, 20224 min read
Kiểm chứng 7 tin tức về phá thai phổ biến từ xưa đến nay
Dịch từ NPR's article: https://www.npr.org/2022/05/06/1096676197/7-persistent-claims-about-abortion-fact-checked JACLYN DIAZ, KOKO...
May 25, 20227 min read
Phá thai bằng thuốc là gì và làm sao mua thuốc phá thai
Translated from The NYT's article https://www.nytimes.com/2022/05/09/upshot/abortion-pills-medication-roe-v-wade.html By Claire Cain...
May 12, 20228 min read
Từ nạn nhân tội phạm tới chính trị gia, lỗi định danh người Á: lịch sử phân biệt chủng tộc tại Mỹ
Translated from NBC News's article From crime victims to politicians, misidentifying Asians is part of America’s racist history By Angela...
May 12, 20222 min read
Lần đầu tiên phát hiện hạt vi nhựa nằm sâu trong phổi người
Translated from NPR's article For the first time, researchers find microplastics deep in the lungs of living people Các nhà nghiên cứu...
May 11, 20225 min read
Khẩu trang, CDC và thẩm phán - cuộc chiến diễn ra từ năm 1944
Translated from npr's article The masks, the CDC and the judge — a battle brewing since 1944 By ARI SHAPIRO, MALLORY YU, PATRICK...
May 9, 20224 min read
Hệ quả to lớn của việc bãi bỏ đạo luật Roe v. Wade
Translated from TIME's article The Enormous Consequences of Overruling Roe v. Wade By Erwin Chemerinsky, on 03-05-2022, 10:30:00 Bản sơ...
May 6, 20222 min read
Cựu cảnh sát Texas bị cáo buộc cướp hàng chục nghìn USD từ nhiều cơ sở kinh doanh của người Việt
Translated from NBC News's article Former Texas deputy accused of stealing thousands from Vietnamese businesses By Marlene Lenthang, on...
May 6, 20228 min read
Tìm kiếm thành công từ mô hình fast-food, các nhà hàng Việt Nam phát triển bánh mì drive-through
Translated from The New York Times's article Banh Mi in a Drive-Through? Vietnamese Restaurants Reach for Fast-Food Success. By Priya...
May 6, 20229 min read
Mất quyền phá thai, Mỹ không chỉ lùi về thời kỳ đen tối trước Roe, mà sẽ đối mặt thực tế tệ hơn thế.
Translated from Slate's article We’re Not Going Back to “Before Roe” By Dahlia Lithwick, on 08-12-2021, 03:00:00 Phụ nữ giờ đây được xem...
May 5, 20226 min read
Đào tạo truyền thông: một cách thức khác để giải quyết vấn đề dịch bệnh
Translated from Global Health Now's article Another Way to Fight Disease: Media Training By Michele Barry, Kristina Krohn, on 17-03-2022,...
May 5, 20224 min read
Hướng dẫn nhanh cách nói chuyện với những phụ huynh e dè với vaccine
Translated from Hopkins Bloomberg Pubblic Health's article A Quick Guide for Talking With Vaccine-Hesitant Parents By Gretchen Schulz,...
Apr 29, 20224 min read
Các hãng hàng không bỏ đi quy định đeo khẩu trang sau phán quyết của thẩm phán liên bang
Translated from NPR's article These airlines are dropping mask mandates after a federal judge's ruling By Jonathan Franklin, on...
Apr 15, 20225 min read
Nghiên cứu: Người cao tuổi gốc Á ít hạnh phúc và nhận được ít hỗ trợ hơn
Translated from NBC News's article Asian elders are less happy, get less support than elders of other races, study shows By Claire Wang,...
bottom of page