Tôi đã giúp Luận tội Nixon: Đây là Trường hợp phải Truy tố Trump
Translated from The Hill article I voted to impeach Nixon: Here's the case to prosecute Trump Hiện hữu chứng cứ Donald Trump có thể đã vi...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Dec 16, 20206 min read
Không còn có thể trông đợi vào Đảng Cộng hòa để bảo vệ nền Dân chủ
Translated from The New Yorker article The G.O.P. Can No Longer Be Relied On to Protect Democracy Đảng của Lincoln đã trượt dài như thế...
Dec 15, 202011 min read
Cáo phó chính trị dành cho Donald Trump
Translated from The Atlantic article A Political Obituary for Donald Trump Nước Mỹ dưới Trump ít tự do hơn, ít bình đẳng hơn, chia rẽ...
Dec 15, 20205 min read
Hãy gọi bà bằng học vị chuẩn mực: Tiến sĩ Jill Biden
Translated from TheGuardian’s article Dr Jill Biden won't be a 'traditional' US first lady. Some men are threatened by that Một bài luận...
Dec 15, 20203 min read
Những ngày cuối của Trump: Trò may rủi xem ai sẽ mất việc
Translated from Axios article Trump's final days: Sweepstakes on who'll get fired Tổng thống Trump nổi giận trước thông tin sốt dẻo từ...
Dec 15, 20203 min read
Cựu trợ lý phát triển kinh tế cáo buộc ông Cuomo quấy nhiễu tình dục
Translated from AP News’ article “Former development aide accuses Cuomo of sexual harassment” NEW YORK (AP) - Một cựu trợ lý của Thống...
Dec 14, 20207 min read
Biden sẽ bắt đầu “chấn chỉnh” những thông điệp của Trump về vaccine
Translated from Politico’s article Biden starts countering Trump’s messaging on vaccine Những liều vaccine đầu tiên đang được chuẩn bị để...
Dec 12, 202010 min read
Quan điểm: Tam quyền phân lập không phải là lý do nền cộng hoà Mỹ thoát khỏi tay Trump.
Translated from New York Times article Opinion | What Really Saved the Republic from Trump? Tim Wu, ngày 10 tháng 12, 2020 Ông Wu là giáo...
Dec 11, 20206 min read
Ai sẽ nói với những người ủng hộ Đảng Cộng hòa rằng họ đã bị lừa?
Translated from The Washington Post article Who’s going to tell the GOP base that they’re being scammed? Tổng thống Trump đã hoàn toàn...
Dec 10, 20206 min read
Các Yếu Tố Làm Tổng Thống Trump Thất Cử
Một nhà nước pháp quyền, chỉ có thể hiện hữu, nếu người dân có tư cách, dân trí, và tinh thần tôn trọng dân chủ. Mặc...
Dec 9, 20207 min read
Các đảng viên Cộng Hòa chống lại TT Trump lần đầu cũng như lần cuối
Translated from Politico’s article “Republicans plot their first and last Trump rebellion” Những câu mở đầu/tóm tắt rất ngắn...
Dec 9, 20209 min read
Joe Biden: Chính sách của sự tử tế
Translated from The New York Times article The Decency Agenda The Editorial Board, ngày 5 tháng 12, 2020 Ảnh: Damon Winter/The New York...
Dec 9, 20202 min read
Trump lên kế hoạch ân xá hàng loạt, với cả những người không yêu cầu
Translated from Axios article Scoop: Trump plots mass pardons, even to people not asking Jonathan Swan, ngày 12 tháng 12, 2020 Minh họa:...
Dec 8, 20205 min read
Lợi ích của vaccine COVID-19 cho phụ nữ mang thai còn để ngỏ
Translated from JOHNS HOPKINS- Bloomberg School of Public Health article When Will Pregnant Women Benefit from a COVID Vaccine? Sự phát...
Dec 8, 20203 min read
Nhóm ủng hộ Trump cầm vũ khí biểu tình trước nhà trưởng ban tuyển cử bang Michigan
Translated from The Guardian’s article “Armed pro-Trump protesters gather outside Michigan elections chief's home” Tổng trưởng tiểu bang...
Dec 8, 20203 min read
Biden công bố đội ngũ y tế
Translated from Axios article Biden announces health team Caitlin Owens, ngày 7 tháng 12, 2020 Năm 2016, cựu Phó Tổng thống Biden bước đi...
Dec 4, 20202 min read
Obama, Bush và Clinton sẵn sàng tiêm vaccine corona công khai
Translated from Axios article Obama, Bush and Clinton willing to take coronavirus vaccine in public Barack Obama phát biểu trong một cuộc...
Dec 4, 20204 min read
Trump nên đồng thuận với Bộ trưởng Tư pháp Barr và nhượng bộ
Translated from Washington Examiner article Trump should accede to Attorney General William Barr and thus concede Tổng thống Trump nên...
Dec 3, 20204 min read
Bộ Tư Pháp điều tra về cáo buộc “hối lộ để được ân xá” tại Nhà Trắng
Hồ sơ tòa án được chỉnh sửa nặng nề, không nêu tên Trump, được đưa ra khi tổng thống được cho là đang xem xét các lệnh ân xá Translated...
Dec 3, 20207 min read
Biden dự định bổ nhiệm các thẩm phán cấp tiến sau khi Trump tiến cử số thẩm phán bảo thủ kỷ lục
Translated from WSJ article Biden Aims to Appoint Liberal Judges After Trump’s Conservative Push Tổng thống đắc cử sẽ tìm những ứng viên...
bottom of page