Trump có 60 lần nói sai sự thật trong bài phát biểu tiếp nhận đề cử của đảng Cộng hòa
(Người Thông Dịch tổng hợp thông tin kiểm chứng sự thật từ CNN, Business Insider và NPR: https://edition.cnn.com/2020/08/24/politics/repu...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Aug 29, 20203 min read
Luật sư gốc Việt hàng đầu của ICE sẽ chỉ huy Sở Di trú
Translated from CNN’s article “Top ICE lawyer to lead immigration agency” Priscilla Alvarez và Geneva Sands, ngày 25 tháng 8, 2020 (CNN)...
Aug 29, 20206 min read
“Chiến đấu vì mọi người”: Đệ nhất phu nhân lấy bản thân làm ví dụ để kêu gọi bỏ phiếu cho ông Trump
Translated from AP Article “'Fighting for you’: First lady makes her case for Trump vote” STEVE PEOPLES, MICHELLE L. PRICE và DARLENE...
Aug 28, 20204 min read
Đảng Cộng Hòa tố cáo đảng Dân Chủ theo chủ nghĩa xã hội. “Chủ nghĩa xã hội” thật sự là gì?
Ai xem của Đại hội toàn quốc của đảng Cộng Hoà vào thứ Hai có thể đinh ninh Joe Biden và Kamala Harris không phải ứng viên tổng thống và...
Aug 27, 20207 min read
Thuyết âm mưu của QAnon đã lan khắp toàn cầu như thế nào
Translated from VOA News’ article “How the QAnon Conspiracy Theory Went Global” Masood Farivar, ngày 13 tháng 8, 2020 Ảnh- David Reinert...
Aug 25, 20202 min read
Các cựu lập pháp viên Đảng Cộng hoà ủng hộ Biden trong ngày khai mạc Hội nghị Toàn quốc
Translated from a Reuters article: Republican ex-lawmakers back Biden on first day of Trump convention Ngày 24 tháng 8, 2020 Cựu Thượng...
Aug 25, 20204 min read
Gia đình Trump và đồng minh phe bảo thủ áp đảo danh sách diễn giả Đại hội đảng Cộng hòa
Translated from The Washington Post article Trump’s family members, conservative allies dominate GOP convention lineup Seung Min Kim và...
Aug 24, 20203 min read
Bộ trưởng Bộ Tư pháp NY khởi kiện Trump Organization, hé lộ điều tra vào giao dịch tài chính của nó
David A. Fahrenthold, ngày 24 tháng 8, 2020 Translated from Washington Post article New York attorney general sues Trump Organization,...
Aug 24, 202013 min read
Diễn từ của Michelle Obama tại Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ
Ngày 17 tháng 8, 2020 Xin chào quý vị. Đây là thời điểm khó khăn và mọi người sẽ có những cảm nhận khác nhau về nó. Và tôi biết là rất...
Aug 24, 20203 min read
Trong tập băng ghi âm bí mật, chị gái TT Trump miêu tả Trump “vô kỷ luật” và “không thể tin được"
Michael Kranish, 23 tháng 8, 2020 Translated from The Washington Post article In secretly recorded audio, President Trump’s sister says...
Aug 24, 20204 min read
Rừng California bừng cháy nhưng lực lượng tù nhân cứu hoả cốt yếu chùn chân vì COVID-19 lan trong tù
Emma Newburger, ngày 21 tháng 8, 2020 Translated from CNBC article As blazes spread, Covid-19 in California prisons hits crucial inmate...
Aug 22, 202022 min read
Cuộc phỏng vấn với Cô Kim Bernice Nguyễn, 29 tuổi, Uỷ viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Cô Nguyễn lần đầu tranh cử vào Hội Đồng Thành Phố khi cô chỉ mới 24 tuổi và gặp nhiều trở ngại vì còn trẻ. “Lứa tuổi thanh niên trẻ làm...
Aug 20, 20209 min read
Coronavirus đang lây lan tại các trường học nhưng chính phủ liên bang không kiểm soát dữ liệu
Các nhà nghiên cứu cho biết việc không có một thống kê toàn diện đang cản trở các nỗ lực xác định các phương pháp an toàn tốt nhất để bảo...
Aug 20, 20203 min read
Cindy McCain bày tỏ lòng cảm kích với Biden
Caitlin Oprysko, ngày 18 tháng 8, năm 2020 Translated from Politico article Cindy McCain voices appreciation of Biden Một video thảo luận...
Aug 20, 20204 min read
Jill Biden: Nhà Giáo Trở Thành Đệ Nhất Phu Nhân?
"Dạy học không phải công việc của tôi. Đó là bản chất của tôi", Jill Biden Translated from BBC:"Jill Biden: From teacher to possible...
Aug 19, 20209 min read
Chính quyền Trump thông qua kế hoạch khoan dầu ở khu Bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Bắc cực
Quyết định này gây ra xung đột pháp lý dữ dội về vấn đề khai thác một vùng đất rộng lớn, xa xôi hẻo lánh, là nơi trú ẩn của gấu trắng,...
Aug 19, 20209 min read
Hy Lạp thả trôi biển người tị nạn
Patrick Kingsley and Karam Shoumali, ngày 14 tháng 8, 2020 Translated from New York Times article Taking Hard Line, Greece Turns Back...
Aug 18, 20206 min read
Giám ngục ICE lạm dụng tình dục tù nhân
Các cáo buộc khác bao gồm: giám ngục tấn công nạn nhân ở những nơi “điểm mù" không lọt vào camera an ninh và nói rằng “không ai sẽ tin”...
Aug 18, 20204 min read
AP kiểm chứng thông tin: Harris hội đủ điều kiện làm phó tổng thống theo Hiến pháp
“Tôi không thể tin rằng có người lại đưa ra bình luận ngu ngốc này. Bà ta là một công dân bẩm sinh." -- Laurence Tribe Amanda Seitz và...
Aug 18, 20205 min read
Những cách để chuyển lá phiếu bầu khiếm diện không cần qua bưu điện
Sophie Lewis, ngày 15 tháng 8, 2020 Translated from CBS News article Absentee ballots don’t need to be returned through the mail. Here...
bottom of page