Politics 17/36

Jan 22, 20215 min read

Chính phủ Biden tạm dừng trục xuất, hạn chế bắt bớ

Translated from The Washington Post article Biden administration to pause deportations, curtail arrests Biden nói trục xuất những người...

Jan 21, 20212 min read

Biden vén màn chiến lược COVID "thời chiến"

Translated from Axios article Biden unveils "wartime" COVID strategy Marisa Fernandez, Orion Rummler, ngày 21 tháng 1, 2021 Biden ký sắc...

Jan 21, 20214 min read

"Chúng tôi bị chơi khăm": QAnon nổ banh sau khi thần tượng bị hạ bệ

Translated from Forbes article ‘We All Got Played’: QAnon Followers Implode After Big Moment Never Comes Khi Joe Biden nhậm chức tổng...

Jan 20, 20218 min read

Kamala Harris, nguời có sức ảnh hưởng và nắm trong tay một lá phiếu quyết định

Translated from The New York Times article “For Kamala Harris, an Influential Voice and a Decisive Vote” Với một số lượng phiếu cân bằng...

Jan 20, 20213 min read

Những việc Biden sẽ thực hiện trong ngày đầu tiên làm Tổng thống

Translated from NPR What Did Biden Do On His 1st Day As President? FRANCO ORDOÑEZ, AYESHA RASCOE, BARBARA SPRUNT, ngày 20 tháng 1, 2021...

Jan 20, 202114 min read

Diễn văn tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống Joe Biden

Chánh Án Roberts, Phó Tổng thống Harris, Chủ tịch Hạ viện Pelosi, Lãnh đạo Schumer, McConnell, Phó Tổng thống Pence, các vị khách quý, và...

Jan 20, 202110 min read

Biden nên hành động nhanh chóng, cương quyết, và gãy gọn

Translated from the Atlantic article Biden Should Go Big, Fast, and Simple Tân tổng thống không được lặp lại những sai lầm của Obama....

Jan 19, 20214 min read

Trump công bố diễn văn tạm biệt kỷ niệm di sản

Translated from New York Post article Trump releases farewell speech celebrating legacy Ebony Bowden, ngày 19 tháng 1, 2021 WASHINGTON --...

Jan 19, 20218 min read

Thanh âm của một hệ thống quyền lực đang dịch chuyển

Translated from The Washington Post article The sound of a shifting power structure Mọi thứ sẽ khác đi. Phó tổng thống thứ 46 sẽ tuyên...

Jan 19, 20218 min read

Cộng đồng Việt phản ứng sau khi chứng kiến lá cờ VNCH tại bạo động Điện Capitol

Translated from Sun Herald’s article “Vietnamese community reacts after South Vietnam flag flies at violent Capitol riot” Lớn lên ở...

Jan 18, 20213 min read

Thông điệp tạm biệt của Melania Trump thúc đẩy 'tình yêu thay vì thù hận, hòa bình thay vì bạo lực'

Translated from New York Post article Melania Trump goodbye message promotes ‘love over hatred, peace over violence’ Steven Nelson, ngày...

Jan 18, 20215 min read

Thông tin sai lệch giảm đáng kể sau khi Twitter cấm Trump

Translated from Washington Post Misinformation went down after Twitter banned Trump - The Washington Post Zignal Labs cho thấy các thông...

Jan 17, 20213 min read

Sĩ Quan Cảnh Sát Người Mỹ Gốc Việt Từ Texas Có Khả Năng Sẽ Bị Buộc Tội Bởi Vì Bạo Loạn Ở Thủ Đô

Translated from Yahoo!News article Vietnamese American Police Officer From Texas Will Likely Face Charges for Rioting in the Capitol Một...

Jan 15, 20213 min read

Kế hoạch kinh tế cấp tiến của Biden

Translated from Axios article Biden's Radical Economic Agenda Sức mạnh sẽ chuyển từ Wall Street tới Washington trong vòng bốn năm kế...

Jan 15, 20217 min read

Thượng viện có thể đẩy nhanh phiên tòa luận tội

Translated from Politico article “How the Senate Could Speed Up the Impeachment Trial” Các Thượng nghị sĩ có thể mượn một vài mẹo từ các...

Jan 14, 20217 min read

Những người bạo loạn ở Capitol không phải là "Tầng lớp thấp"

Translated from The Atlantic article The Capitol Rioters Weren’t ‘Low Class’ Các chủ doanh nghiệp, nhà môi giới bất động sản và các nhân...

Jan 14, 20213 min read

Đây là những đảng viên Cộng hòa đã bỏ phiếu luận tội Trump

Translated from Axios article Here are the Republicans who voted to impeach Trump Vào thứ Tư, mười nhà lập pháp Cộng hòa đã bỏ phiếu để...

Jan 13, 20217 min read

Nước Mỹ hiện phải trả giá để làm cánh hữu vui lòng

Translated from The Atlantic’s article “America Is Paying the Price for Right-Wing Pandering” Trong một bài phát biểu ngắn tại Thượng...

Jan 13, 20215 min read

Những người ủng hộ Trump trong cuộc bạo loạn tại Điện Capitol đối mặt với hậu quả ở nhà

Translated from the Reuters article Trump supporters at U.S. Capitol riot face consequences at home Nhiều người đã ghi lại sự tham gia...

Jan 13, 202111 min read

Cần phải đánh giá lại Thương hiệu Trump

Translated from New York Times article An Urgent Reckoning for the Trump Brand Người ủng hộ Trump tụ tập tấn công Quốc hội vào tuần trước...