top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Phát ngôn từ Quốc hội: Dự luật cứu trợ Covid-19 dựa vào 48 giờ tới
Translated from Politico article Pelosi: Covid-19 relief bill hinges on next 48 hours Sarah Ferris, ngày 18 tháng 10, 2020 Chủ tịch Hạ...
Oct 19, 20205 min read
Thật đáng lo lắng cho nền văn hóa chính trị bệnh hoạn của Mỹ
Translated from Reason.com Afraid of Foreign Election Meddling? Worry More About America's Sick Political Culture Các chính phủ ngoại...
Oct 19, 20206 min read
Biden làm Trump lu mờ trong cuộc chiến giành sóng truyền hình
Dịch từ bài đăng trên The New York Times: Flush With Cash, Biden Eclipses Trump in War for the Airwaves Trump đã tự tin cầm chắc trong...
Oct 19, 202011 min read
Phân tích: Cựu sản xuất của Hannity và Giuliani đã định hướng bài báo đầy nghi vấn từ New York Post
Translated from NPR article Analysis: Questionable 'N.Y. Post' Scoop Driven By Ex-Hannity Producer And Giuliani Một tình huống kinh điển...
Oct 18, 20207 min read
Nhà Trắng “cài người” vào Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh để kiểm soát thông tin
Translated from AP News article White House puts ‘politicals’ at CDC to try to control info Trong các trận đại dịch bùng phát trước đây...
Oct 18, 202010 min read
Ben Sasse (CH) cáu với Trump trong cuộc gọi với cử tri: ‘Ông ta chỉ biết nịnh bợ độc tài’
Translated from The Hill’s article Sasse blasted Trump in constituent phone call: 'He kisses dictators' butts' Thượng nghị sĩ Ben Sasse...
Oct 17, 20203 min read
Phiên điều trần lần 3 của ứng viên Tối cao Pháp viện Amy Coney Barrett: 5 điểm trọng yếu
Translated from Vox article 5 key moments from day 3 of Amy Coney Barrett’s Supreme Court hearing Không như các ứng viên trước đây, Amy...
Oct 16, 20206 min read
Số lượng cử tri Châu Á đi bỏ phiếu tăng lên có thể “nhuộm xanh” Pennsylvania
Translated from NBC News article A growing Asian American electorate could help swing Pennsylvania back to blue Một thành viên Hội đồng...
Oct 16, 20208 min read
Tại sao Tối cao Pháp viện đang dần mất đi danh tiếng
Translated from FiveThirtyEight article Why The Supreme Court’s Reputation Is At Stake Hôm nay là khởi đầu chuỗi bốn ngày Thượng nghị...
Oct 16, 20208 min read
Thay đổi cục diện? Phe Trump tung tin đáng ngờ về emails của Hunter Biden
Translated from Vox article Trump team makes a suspicious effort to swing the election with purported Hunter Biden emails Rudy Giuliani...
Oct 16, 20205 min read
Cuồng Lãnh Tụ - Một Hiện Tượng Tâm Lý Quần Chúng Chưa Từng Có
Trong lịch sử nước Mỹ, chưa từng có một vị Tổng Thống nào được nhiều người tôn sùng như Tổng Thống Trump - một hiện...
Oct 16, 202012 min read
5 điểm chính từ buổi gặp mặt cử tri kiêm trận đấu "tay đôi" giữa Trump và Biden
Translated from Washington Post article 5 takeaways from the dueling Trump and Biden town halls Aaron Blake và Eugene Scott, ngày 15...
Oct 15, 20206 min read
Tìm thấy các túi rác đựng thư bị vứt bỏ nằm trước nhà một nhân viên bưu điện tại Pennsylvania
Translated from Trash bags of undelivered mail found outside a postal worker's home in Pennsylvania Lauren M. Johnson, ngày 13 tháng 10,...
Oct 15, 20203 min read
Các nhóm Cơ đốc nhân từ hai đảng tạo ra ủy ban phản đối Trump
Translated from AP News’s article’s “Bipartisan Christian group forms super PAC to oppose Trump” Elana Schor, ngày 13 tháng 10, 2020...
Oct 15, 20204 min read
Tối cao Pháp viện cho phép chính quyền Trump chấm dứt thống kê dân số sớm
Translated from Vox article The Supreme Court just let the Trump administration shut down the census early Việc chấm dứt thống kê dân số...
Oct 15, 20205 min read
Macron tuyên bố tình trạng khẩn cấp và ban hành lệnh giới nghiêm vì các ca nhiễm COVID-19 tăng cao
Translated from Axios’ Macron declares state of emergency, curfew as COVID-19 cases rise in France Fadel Allassan, ngày 14 tháng 10, 2020...
Oct 14, 20201 min read
Trump và Biden đang mở rộng chiến trường tranh cử
Translated from The Wall Street Journal article Trump, Biden Campaign Travels Show Expanded Battleground Map Tổng thống đang ở Florida...
Oct 14, 20206 min read
Số lượng ca Covid-19 tăng vọt ở “các tiểu bang đỏ” khi Trump bắt đầu vận động tranh cử trở lại
Translated from Bloomberg article Covid-19 Soars in Red States as Trump Restarts Rallies Còn đúng 3 tuần nữa là đến Ngày Bầu cử, dịch...
Oct 14, 20202 min read
Trump Tiếp Tục Vận Động Tranh Cử Tại Florida Một Tuần Sau Khi Nhập Viện Vì COVID-19
Translated from NPR article Trump Hits The Trail With Florida Rally, A Week After COVID-19 Hospital Stay Tổng thống Trump đã tiếp tục...
Oct 14, 20203 min read
Johnson & Johnson tạm dừng thử nghiệm vaccine Covid trên người bởi “bệnh lý chưa giải thích được”
Translated from The Guardian article “Johnson & Johnson pauses Covid vaccine trial over participant's 'unexplained illness'” Hiện tại...
Oct 14, 20203 min read
bottom of page