top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Biden sẽ bắt đầu “chấn chỉnh” những thông điệp của Trump về vaccine
Translated from Politico’s article Biden starts countering Trump’s messaging on vaccine Những liều vaccine đầu tiên đang được chuẩn bị để...
Dec 14, 20207 min read
Bản án tử hình và một lịch sử của bất bình đẳng sắc tộc.
Translated from Report: Death penalty cases show history of racial disparity Colleen Long, ngày 15 tháng 9, 2020 WASHINGTON (AP) - Một...
Dec 13, 20205 min read
Tổng thống Trump có thể ân xá cho bản thân và gia đình?
Translated from the Wall Street Journal article Can President Trump Pardon Himself and His Family? Các chuyên gia pháp lý cho biết quyền...
Dec 12, 20206 min read
Không, Joe Biden không định âm mưu cắt Social Security của bạn
Translated from The Los Angeles Times article Column: No, Joe Biden isn’t secretly planning to cut your Social Security Michael Hiltzik,...
Dec 12, 20208 min read
Quan điểm: Tam quyền phân lập không phải là lý do nền cộng hoà Mỹ thoát khỏi tay Trump.
Translated from New York Times article Opinion | What Really Saved the Republic from Trump? Tim Wu, ngày 10 tháng 12, 2020 Ông Wu là giáo...
Dec 12, 202010 min read
Ai sẽ nói với những người ủng hộ Đảng Cộng hòa rằng họ đã bị lừa?
Translated from The Washington Post article Who’s going to tell the GOP base that they’re being scammed? Tổng thống Trump đã hoàn toàn...
Dec 11, 20206 min read
Phố Wall hậu thuẫn công ty SPAC thân cận với ứng viên nội các Biden sau đề xuất về “quyền tiếp cận”
Translated from CNBC article SPAC with ties to Biden Cabinet picks sees surge in support from Wall Street after offering 'access' Đội ngũ...
Dec 11, 20204 min read
Trận chiến mới giữa các phòng tin Mỹ
Translated from Axios article America’s New News War Sara Fischer, ngày 9 tháng 12, 2020 Sean Hannity đêm qua. Từ Fox News Sự thất bại...
Dec 10, 20202 min read
Liệu nỗ lực của đảo ngược kết quả bầu cử của Texas có thể thành công?
Translated from the Reuters article Analysis-Texas tries to overturn the U.S. election result. Can it succeed? Một nỗ lực kinh ngạc để...
Dec 10, 20204 min read
Các Yếu Tố Làm Tổng Thống Trump Thất Cử
Một nhà nước pháp quyền, chỉ có thể hiện hữu, nếu người dân có tư cách, dân trí, và tinh thần tôn trọng dân chủ. Mặc...
Dec 10, 20206 min read
Tại sao dù biết Trump chuyển hướng độc tài, nhiều người ủng hộ vẫn trung thành?
Translated from news.berkeley.edu Despite drift toward authoritarianism, Trump voters stay loyal. Why? Bất chấp khuynh hướng độc đoán...
Dec 9, 202014 min read
Các đảng viên Cộng Hòa chống lại TT Trump lần đầu cũng như lần cuối
Translated from Politico’s article “Republicans plot their first and last Trump rebellion” Những câu mở đầu/tóm tắt rất ngắn...
Dec 9, 20207 min read
Joe Biden: Chính sách của sự tử tế
Translated from The New York Times article The Decency Agenda The Editorial Board, ngày 5 tháng 12, 2020 Ảnh: Damon Winter/The New York...
Dec 9, 20209 min read
Trump lên kế hoạch ân xá hàng loạt, với cả những người không yêu cầu
Translated from Axios article Scoop: Trump plots mass pardons, even to people not asking Jonathan Swan, ngày 12 tháng 12, 2020 Minh họa:...
Dec 9, 20202 min read
Lợi ích của vaccine COVID-19 cho phụ nữ mang thai còn để ngỏ
Translated from JOHNS HOPKINS- Bloomberg School of Public Health article When Will Pregnant Women Benefit from a COVID Vaccine? Sự phát...
Dec 8, 20205 min read
Nhóm ủng hộ Trump cầm vũ khí biểu tình trước nhà trưởng ban tuyển cử bang Michigan
Translated from The Guardian’s article “Armed pro-Trump protesters gather outside Michigan elections chief's home” Tổng trưởng tiểu bang...
Dec 8, 20203 min read
Các vụ kiện gian lận bầu cử giảm dần, Thẩm phán Cộng hòa chọn Hiến pháp thay vì Trump
Translated from Yahoo! News Republican U.S. judges choose Constitution over Trump as election fraud cases keep failing Nếu Tổng thống...
Dec 8, 20208 min read
Biden công bố đội ngũ y tế
Translated from Axios article Biden announces health team Caitlin Owens, ngày 7 tháng 12, 2020 Năm 2016, cựu Phó Tổng thống Biden bước đi...
Dec 8, 20203 min read
Con tàu bầu cử cập 'bến pháp lý an toàn', mang người ủng hộ Trump quay về với thực tại
Translated from Yahoo! News: As 'safe harbor' day arrives, reality sets in for Trump supporters Ngày thứ Ba đánh dấu "bến pháp lý an...
Dec 8, 20205 min read
Tiêm Chủng Ngừa COVID-19 Sẽ Là Chương Trình Chủng Ngừa Lớn Nhất Trong Lịch Sử
Translated from The Economist article The covid-19 vaccination programme will be the biggest in history Chế tạo ra vaccine đã khó, nhưng...
Dec 7, 20205 min read
bottom of page