top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Cộng đồng LGBT không được bảo vệ hợp pháp chống lại sự phân biệt đối xử như nhiều người Mỹ nghĩ.
Translated from USA Today article Most Americans believe LGBTQ people are legally protected from discrimination. They're not. Joshua...
Nov 13, 20204 min read
Nhà sử học: Các lãnh đạo độc tài đương thời không phải Phát Xít—nhưng họ đến từ cùng một lò luyện
Translated from Time magazine article Historian: Today’s Authoritarian Leaders Aren’t Fascists—But They Are Part of the Same Story Các...
Nov 13, 20206 min read
Mặc dù cuộc bầu cử không thể bị ‘đánh cắp’ nhưng thực tế còn tồi tệ hơn nữa.
Translated from The Washington Post article “The election can’t be ‘stolen.’ But something worse is happening.” Những nền dân chủ khác sẽ...
Nov 13, 20206 min read
Kiểm chứng: Quận Gwinnett, GA không hề có nhiều số phiếu hơn số cử tri trong cuộc bầu cử
Translated from Reuters’ article “Fact check: Gwinnett County, GA did not have more ballots cast than registered voters in the general...
Nov 12, 20205 min read
Thông tin sai lệch: Lý do người Việt là nhóm cử tri gốc Á ủng hộ ông Trump đông đảo nhất
Translated from The Stanford Daily article Misled and misinformed: Why Vietnamese voters make up the largest Asian demographic in favor...
Nov 12, 20207 min read
Bài viết độc quyền: Truyền thống “chuyển giao quyền lực” của Mỹ đang bị chà đạp
Kalynh Ngo, ngày 12 tháng 11, 2020 Ứng cử viên tổng thống John McCain và Barack Obama Nhiều tuần qua, thế giới tự hỏi liệu Tổng thống...
Nov 12, 20208 min read
Rõ ràng Trump đang lên kế hoạch đảo chính
Translated from Vox article “Trump is attempting a coup in plain sight” Làm thế nào để chúng ta có thể đưa tin về việc này? Ezra Klein,...
Nov 11, 20208 min read
Những điều cần biết về tính quyết định của hai cuộc tái đấu tại Georgia
Translated from The New York Times article What’s a Runoff, and Why Are There Two? Here’s Why Georgia Matters Cả hai Thượng nghị sĩ bang...
Nov 11, 20205 min read
Chính Phủ Biden có ý nghĩa gì cho quan hệ Việt-Mỹ
Translated from Modern Diplomacy What Will a Biden Presidency Mean for U.S.-Vietnam Relations Quan trọng hơn, Biden thề sẽ đổi mới nền...
Nov 11, 20207 min read
Kế hoạch đương đầu với sự biến đổi khí hậu của tân tổng thống Joe Biden
Translated from the BBC article Joe Biden: How the president-elect plans to tackle climate change Kế hoạch đương đầu với sự biến đổi khí...
Nov 11, 20208 min read
Gần 80% người Mỹ nói rằng Biden đã thắng Nhà Trắng, phớt lờ việc Trump từ chối nhượng bộ: Reuters
Translated from Reuters article Nearly 80% of Americans say Biden won White House, ignoring Trump's refusal to concede: Reuters/Ipsos...
Nov 11, 20203 min read
Không có bằng chứng cho việc các quan sát viên bị chặn vào phòng kiểm phiếu
Translated from The New York Times’ article “There’s no evidence to support claims that election observers were blocked from counting...
Nov 10, 20203 min read
Nhân viên bưu điện thừa nhận ông bịa đặt những cáo buộc về việc các phiếu bầu giả mạo
Translated from Washington Post Postal worker admits fabricating allegations of ballot tampering, officials say Shawn Boburg Jacob...
Nov 10, 20205 min read
Gian nan con đường Trump kiện lên Tối cao Pháp viện
Translated from AP article Trump faces tough road in getting Supreme Court to intervene JESSICA GRESKO và MARK SHERMAN, ngày 07 tháng 11,...
Nov 10, 20205 min read
Trung Quốc tránh gửi lời chúc mừng đến Biden
Translated from Reuters article China holds off on sending congratulations to Biden Reuters, ngày 7 tháng 11, 2020 BẮC KINH (Reuters) -...
Nov 10, 20203 min read
Các Thành viên trong đội đặc nhiệm chống coronavirus của Tổng thống Tân cử Biden
Translated from The Associated Press article Members of President-elect Biden’s coronavirus task force Tổng thống vừa đắc cử Joe Biden...
Nov 9, 20203 min read
Đối nghịch giữa Trump và một số phụ tá đắc lực: chối bỏ kết quả bầu cử và từ nhiệm
Translated from The New York Times article Denial, and Resignation, From Trump and a Handful of Aides Các phụ tá nói Trump không có...
Nov 9, 20208 min read
Donald Trump vẫn hy vọng kiện tụng sẽ bù đắp số phiếu ông thiếu hụt
Translated from The Economist article Donald Trump still hopes lawsuits will make up for this lack of votes Chiến lược kiện tụng “thùng...
Nov 9, 20206 min read
Tin nhắn kích động xuất phát từ một công ty có liên quan đến Ban bầu cử của Trump?
Translated from Associated Press Incendiary texts traced to outfit run by top Trump aide "Những người nhắn tin khích động và sai...
Nov 9, 20205 min read
Bài diễn văn chiến thắng của Phó Tổng thống Tân cử Kamala Harris
Ngày 8 tháng 11, 2020 Xin chào. Xin cảm ơn. Dân biểu John Lewis, trước khi qua đời, đã viết: “Dân chủ không phải là một trạng thái. Nó là...
Nov 8, 20205 min read
bottom of page