top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng


"Tôi e là chúng ta đang chứng kiến sự kết thúc của nền dân chủ Mỹ."
Translated from the New York Times article “I fear that we are witnessing the end of American Democracy” Đại hội Toàn quốc Đảng Cộng hòa...
Aug 28, 202015 min read


Chính sách nền tảng 4 năm mà đảng Cộng hoà không dám công bố
Translated from The Atlantic article The Platform the GOP Is Too Scared to Publish David Frum, ngày 25 tháng 8, 2020 SHUTTERSTOCK / PAUL...
Aug 26, 20203 min read


Quan điểm: Đảng Dân chủ làm dân nhập cư như tôi không yên lòng
Đại đa số dân nhập cư đã đến Hoa Kỳ hợp pháp và chúng tôi không cho mình là những nạn nhân bị vùi dập. Tunku Varadarajan, ngày 21 tháng...
Aug 24, 20204 min read

Quan điểm: Nước Mỹ và bài học học mãi không xong
Thay thế chính phủ bằng nguồn lực cá nhân quả thật cần quá nhiều công sức. Annie Lowrey, tác giả thuộc The Atlantic, ngày 21 tháng 8,...
Aug 24, 20208 min read


Đảng Cộng hòa sẽ đi về đâu?
Đảng Cộng hòa trông hoàn toàn thất bại ở mọi nơi mà Trump trực tiếp tiếp cận. Tuy nhiên, dưới các góc nhìn khác vẫn tồn tại sự sôi nổi...
Aug 21, 202015 min read


Chính sách “sáng nắng chiều mưa” của Trump đối với Trung Quốc và TikTok
Sheelah Kolhatkar, ngày 15 tháng 8, năm 2020 Translated from the New Yorker article Trump’s Incoherent Policy on TikTok and China Việc...
Aug 20, 20208 min read


Quan điểm: Làn sóng ủng hộ vẫn chưa ào đến sau khi bà Harris được chọn
Jim Geraghty, ngày 17 tháng 8, 2020 Translated from National Review’s article “The Surge of Support That Hasn’t Come” Ứng cử viên phó...
Aug 19, 20206 min read

Trump tung đòn phản công không đủ tầm trước cú móc ngược của Michelle Obama
Cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama đã lên án Tổng thống Trump trong bài phát biểu của bà tại Đại hội Quốc gia đảng Dân chủ (Democratic...
Aug 19, 20209 min read

Tại Bộ An ninh Nội địa, tôi thấy Trump nguy hiểm thế nào với Hoa Kỳ
Miles Taylor(*), ngày 17 tháng 8, 2020 Bài chính luận từ Washington Post: At Homeland Security, I saw firsthand how dangerous Trump is...
Aug 19, 20205 min read

Người Mỹ gốc Ấn muốn “bắt quàng làm họ” với Kamala Harris, nhưng đó là một cái bẫy.
Sanjena Sathian, ngày 14 tháng 8, 2020 Sanjena Sathian là tác giả của cuốn sách sắp xuất bản “Gold Diggers”. Translated from The...
Aug 18, 20208 min read


Khổ thay thân phận chống người-chống-Trump
Charles Sykes, ngày 14 tháng 8, 2020 Translated from The Bulwark article The Agony of the Anti-Anti-Trumpers Đang giữa tháng Tám và dạo...
Aug 17, 20209 min read


Kamala Harris: một lựa chọn vừa nhiệt huyết vừa đáng tin cậy
Theo những tiêu chuẩn chính trị, việc ông Biden chọn bà Harris làm ứng cử viên phó tổng thống là chuyện bình thường. Tuy nhiên, nếu nhìn...
Aug 14, 202010 min read


Cách Joe Biden thắng và bại, đúc kết từ 20 năm quan sát ở cự ly gần
Với những tai họa Trump đã gây ra cho nước Mỹ, Biden có cơ hội lớn để giành chiến thắng. Tuy nhiên, ông cần khắc phục sự vô tổ chức trong...
Aug 13, 202010 min read

Trong khi thảm họa đang chờ chực nhiều gia đình, các quỹ đầu tư vốn tư nhân chỉ nhìn thấy đồng tiền.
Ý kiến bởi Elizabeth Warren and Carroll Fife, ngày 6 tháng 8 năm 2020 Elizabeth Warren là một thành viên của đảng Dân chủ và Thượng nghị...
Aug 10, 20206 min read


Bình an cho nước Mỹ phụ thuộc vào việc tổ chức bầu cử 2020 một cách chuẩn mực
Kỳ vọng thấp vào năng lực của chính phủ, dù vô cùng hợp lý, là không thể chấp nhận được trong đợt bầu cử này. George F. Will, ngày 1...
Aug 7, 20205 min read


Thiêu rụi Đảng Cộng hoà ư?
Hành vi đó sẽ gây thiệt hại cho đất nước, và những người đồng thuận với nó phải chịu một phần trách nhiệm cho sự ngoi lên của vị đương...
Aug 6, 20207 min read

Ý kiến: Thưa Ngài Tổng thống, tiểu bang của tôi thực hiện bầu cử qua thư rất thành công.
Theo lời vị ngoại trưởng thuộc đảng Cộng hòa của tiểu bang chúng tôi: “Hãy thử đi. Có thể Ngài cũng sẽ thích làm việc này .” Chuck...
Aug 4, 20206 min read


Đừng cấm TikTok. Hãy dùng nó như một ví dụ
Có nhiều thứ chính phủ Mỹ có thể làm nhằm đảm bảo TikTok vận hành có trách nhiệm mà không loại bỏ nó. Kevin Roose, ngày 27 tháng 7, 2020...
Jul 31, 20209 min read


Cha Mẹ Tôi Đến Định Cư ở Hoa Kỳ Để Có Cuộc Sống Tốt Hơn. Đây Là Những Lý Do Tôi Muốn Rời Đi
“Tôi phải tự hỏi rằng ba mẹ tôi, trong bối cảnh hiện giờ, liệu có còn muốn đặt chân đến nước Mỹ nữa hay không.” Maz Do, ngày 25 tháng 7...
Jul 30, 20208 min read

Sự can thiệp của Trump ở Portland cho thấy Đảng Cộng hòa đã mất phương hướng về quyền tiểu bang
David French, ngày 23 tháng 7, 2020 Translated from the Time article Trump's Intervention in Portland Shows that the Republican Party Has...
Jul 29, 20209 min read
bottom of page