top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Người Mỹ gốc Á là nhóm ít có khả năng được đề bạt vào các chức vụ quản lý nhất ở Hoa Kỳ
Một vài bài báo của NTD sẽ có ứng dụng bấm để nghe. Nếu quý vị không muốn đọc hoặc không có thời gian, mời bấm vào nút Play” để nghe bài...
Apr 7, 20217 min read
Ủy ban Olympic ký hợp đồng đồng phục với công ty Trung Quốc có liên hệ với Tân Cương
Translated from Axios's article Olympic committee gave uniform contract to Chinese company with Xinjiang ties Uỷ ban Olympic Quốc tế...
Apr 7, 20214 min read
Chính quyền Biden đang xây dựng cơ sở pháp lý để xóa nợ $50,000 cho sinh viên
Translated from Yahoo! Finance's article Groundwork being laid for Biden to cancel $50,000 in student loan debt Gói cứu trợ thứ ba đang...
Apr 6, 20215 min read
Nhờ Trump mà người Mỹ gốc Á có cảm tình hơn với Đảng Dân chủ
Translated from The Washington Post's article Thanks to Trump’s rhetoric, Asian Americans are moving toward the Democratic Party Khi tỉ...
Apr 6, 20215 min read
Người Mỹ gốc Á giờ đã sẵn sàng cho một “vị cứu tinh”
Translated from Bloomberg Businessweek's article Asian Americans Are Ready for a Hero Từ “thiểu số gương mẫu” tới thiểu số vô hình và nay...
Apr 6, 202113 min read
Nước Mỹ khiến tôi hổ thẹn vì tên mình
Translated from The New Yorker's article America Ruined My Name for Me By Beth Nguyen, on 01-04-2021, 01:00:00 Nên tôi đã chọn một cái...
Apr 6, 202111 min read
Người lao động da Đen bị hành hạ bởi đại dịch và bị bỏ rơi khi kinh tế hồi phục
Translated from Politico's article Black workers, hammered by pandemic, now being left behind in recovery Có thể thấy, sự bất bình đẳng...
Apr 4, 20218 min read
Kiểm chứng sự thật về Kế hoạch Cứu trợ Nước Mỹ của Joe Biden
Translated from PolitiFact's article Fact-checking Joe Biden on the American Rescue Plan Biden đặt ra mục tiêu giúp tất cả người Mỹ có...
Apr 3, 202110 min read
Mối quan hệ giữa Mỹ và Bắc Kinh ngày càng căng thẳng.
Translated from Christian Science Monitor's article Biden wants to beat China. Beijing says, bring it on. Trong viễn ảnh của một cuộc...
Apr 3, 20215 min read
Vaccine COVID-19 an toàn đến mức nào?
Translated from Healthline's article How Safe Is the COVID-19 Vaccine? By Jill Seladi-Schulman, Ph.D., on 08-02-2021, 12:00:00 Tiêm...
Apr 2, 202112 min read
Chương trình tiêm chủng COVID-19 của Mỹ: không gì là không thể
Một vài bài báo của NTD sẽ có ứng dụng bấm để nghe. Nếu quý vị không muốn đọc hoặc không có thời gian, mời bấm vào nút Play” để nghe bài...
Apr 2, 20214 min read
Tổng thống Biden công bố kế hoạch đầu tư cơ sở hạ tầng $2 nghìn tỷ USD
Translated from CNBC's article President Biden unveils his $2 trillion infrastructure plan – here are the details Vào thứ Tư, Tổng thống...
Apr 1, 20215 min read
Nhà lập pháp Georgia bị bắt giữ khi Thống đốc ký luật sửa đổi bầu cử
Translated from NPR's article Georgia Lawmaker Arrested As Governor Signs Law Overhauling Elections Dân biểu Park Cannon đã bị cảnh sát...
Mar 31, 20214 min read
Chủng coronavirus B.1.1.7 trở thành mối đe doạ hiện nay
Translated from Global Health Now's article The Goal Now: Banish B.1.1.7 Tại các nước có biến thể B1.1.7 đang chiếm ưu thế, tình...
Mar 31, 20212 min read
Tất cả 23 thống đốc đảng Dân chủ cùng ký thư lên án bạo lực và thù ghét người châu Á
Translated from NBC News's article All 23 Democratic governors sign letter condemning anti-Asian hate, violence Bức thư khẳng định: "Sự...
Mar 31, 20213 min read
Về chuyện các quốc gia dân chủ chiếm hữu vaccine cho riêng mình
Translated from The Atlantic's article Democracies Keep Vaccines for Themselves Cam đoan của Tổng thống Biden với Mexico là một trường...
Mar 31, 20218 min read
Trump đang thất thế trong cuộc chiến bảo vệ di sản của mình
Translated from Washington Post's article Trump is losing the war over his legacy Vào tối Chủ nhật, CNN phát sóng một chương trình đặc...
Mar 31, 20217 min read
Dự luật bầu cử bang Georgia liệu có đang đàn áp cử tri?
Translated from The Christian Science Monitor's article Georgia elections bill raises questions of voter suppression Thống đốc bang...
Mar 30, 20217 min read
Rắc rối hậu bi kịch trong Thượng viện khi tội thù ghét người Á tăng mạnh
Translated from Politico's article Senate faces a new post-tragedy quagmire as anti-Asian hate crimes rise Trong khi các nhà lập pháp của...
Mar 30, 20216 min read
Cận cảnh sự trỗi dậy của chủ nghĩa cánh hữu cực đoan Quận Cam
Translated from Los Angeles Times's article Suburban radicals: Inside the resurgence of right-wing extremism in Orange County Một nhóm...
Mar 30, 202122 min read
bottom of page