top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Bình Luận: Tại sao bầu cử 2020 khác với 2016
Ngày 2 tháng 11, 2020 Chính trị nước Mỹ là một quả lắc. Kết quả của tổng thống thường được định đoạt bằng những người...
Nov 2, 20207 min read
Trump cô độc trên hành trình tranh cử
Translated from POLITICO article Trump goes it alone Joe Biden có một bộ sậu những “ngôi sao” hạng A để tập hợp sự ủng hộ trên cả nước....
Nov 2, 20208 min read
Mức độ tin cậy của hệ thống bỏ phiếu của Mỹ
Translated from The Economist's article “Trey Grayson on the reliability of the American election system” The 2020 election is well under...
Nov 2, 20209 min read
Việc ủng hộ cho Trump làm rạn nứt nhiều gia đình gốc Việt ở Hoa Kỳ
Translated from Vox article Support for Trump is tearing apart Vietnamese American families Terry Nguyen, ngày 30 tháng 10, 2020 Khảo sát...
Nov 2, 202014 min read
“Chủ nghĩa xã hội” của Hoa Kỳ, chủ nghĩa phát xít, và trùm tài phiệt
Translated from English article Letters from an American October 27, 2020 Heather Cox Richardson là giáo sư về lịch sử chính trị ở trường...
Nov 2, 20209 min read
Các quan chức khuyên cử tri kiên nhẫn trước “ảo ảnh đỏ” tại Pennsylvania
Tiểu bang then chốt này có thể tốn nhiều ngày kiểm kê một số lượng phiếu bầu qua thư lớn chưa từng thấy. Translated from Fox News article...
Nov 2, 20203 min read
Tổ chức người Mỹ gốc Á từng theo Trump thừa nhận “chúng tôi đã mắc sai lầm"
Translated from Nikkei Asian Review article Asian American group once for Trump now says 'we made a mistake' Tổ chức người Mỹ gốc theo...
Nov 1, 20203 min read
Kế hoạch tuyên bố chiến thắng trước khi phiếu bầu được đếm đủ của Trump
Dịch từ bài báo của Axios Scoop: Trump's plan to declare premature victory Jonathan Swan, ngày 1 tháng 11, 2020 Photo: Eduardo Munoz...
Nov 1, 20204 min read
Con tàu nước Mỹ sẽ thở phào vào tháng 11
Ẩn danh, ngày 1 tháng 11, 2020 Credit to Jabin Botsford / The Washington Post / Getty Tôi nghĩ TT Trump phải xứng đáng để được...
Nov 1, 20206 min read
Các cuộc vận động tranh cử của Trump liên quan đến 30,000 nhiễm COVID-19 và 700 người chết
Translated from Mercury News article Stanford study: Trump rallies linked to 30,000 COVID cases, 700 deaths Các cộng đồng nơi Trump vận...
Oct 31, 20203 min read
Cuộc tranh cử sinh tồn của Nước Mỹ Dân Chủ
Ẩn danh, ngày 31 tháng 10, 2020 Hình: Tổng Thống Trump tung nghi ngờ không căn cứ vào thể thức bầu cử Cuộc tranh cử Tổng...
Oct 31, 202012 min read
Chiến thắng của phe Dân chủ ở các cơ quan lập pháp tiểu bang sẽ có nhiều ảnh hưởng lâu dài
Translated from The Economist article If a Democratic wave breaks over state legislatures, its effects will be lasting Tái phân chia khu...
Oct 30, 20204 min read
Nốt một điều hay ho của năm 2020
Translated from Politico article One Last Funny Feeling About 2020 Chỉ còn bảy ngày cho đến Ngày Bầu cử, và chúng ta đang gần đi đến cuối...
Oct 30, 202011 min read
“Thả cửa” từ sớm - Các ‘vùng Trump’ hiện dẫn đầu có số ca nhiễm và tử vong vì Virus Corona
Translated from Reuters article Spared early on, 'Trump country' now leads in coronavirus cases, deaths Trong những buổi đầu của cuộc...
Oct 29, 20203 min read
Tối cao Pháp viện vạch lối giúp Trump chiến thắng cuộc đua đầy tranh cãi
Translated from Bloomberg article Supreme Court Conservatives Map Path to Help Trump Win a Contested Race Greg Stohr, ngày 28 tháng 10,...
Oct 29, 20207 min read
Những Hiện Tượng Tâm Lý Khác Nhau Có Thể Cho Thấy Bạn Là Người Tự Do Hay Bảo Thủ
Translated from Business Insider These key psychological differences can determine whether you're liberal or conservative Nỗi sợ hãi...
Oct 28, 202014 min read
Phán quyết Wisconsin của Tối cao Pháp viện báo trước đêm bầu cử đầy kịch tính
Translated from Politico article In Wisconsin decision, Supreme Court foreshadows election night cliffhanger Hai Thẩm phán Tối cao...
Oct 28, 20203 min read
Các hình mẫu quốc tế cho thấy tại sao Trump rất khó bị đánh bại
Translated from The Atlantic article International Patterns Show Why Trump Is So Hard to Beat Những người theo chủ nghĩa dân túy có xu...
Oct 28, 20204 min read
Những mối đe dọa pháp lý lớn Trump phải đối mặt nếu thất cử
Translated from Bloomberg article The Big Legal Threats Trump Will Face If He Loses the Election David Yaffe-Bellany, ngày 23 tháng 10,...
Oct 27, 202015 min read
Amy Coney Barrett diễn dịch Hiến pháp theo trường phái nguyên bản (originalism) - nó có nghĩa là gì?
Translated from the Guardian article Amy Coney Barrett is a constitutional ‘originalist’ – but what does it mean? Tom McCarthy, ngày 26...
Oct 27, 20206 min read
bottom of page