top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng


Thất bại trong thắng lợi của Đảng Dân chủ
Translated from The Economist article A Democratic defeat in victory Nếu đảng của ông Joe Biden không giành lấy quyền lực từ tay phe Cộng...
Nov 20, 20206 min read


Hội thoại về COVID-19 (Phần 2)
Translated from Conversations on COVID-19: The Global View Phần 2: Khoa học - chính trị trong đại dịch và Vaccine cho COVID-19 The...
Nov 19, 20206 min read


Đài Loan đang thành công dẹp trừ thông tin chính trị xuyên tạc. Phương Tây cũng có thể.
Translated from Foreign Policy article Taiwan Is Beating Political Disinformation. The West Can Too Ý thức chung về sự thật có thể được...
Nov 19, 20207 min read


Mác Xã Hội Chủ Nghĩa bị gán lên đảng DC đã giúp phe CH thắng Miami
Translated from Miami Herald ‘People believe it.’ Republicans’ drumbeat of socialism helped win voters in Miami Đảng Cộng Hòa thành...
Nov 19, 202019 min read


Ông Trump trắng trợn ngăn cản nhân sự mới của ông Biden
Translated from Politico article Trump blocks Biden’s incoming staff in unprecedented ways Thái độ bất hợp tác của ông Trump đối với đội...
Nov 19, 20207 min read


Thời cơ sau khủng hoảng
Translated from The Economist article After the crisis, opportunity Có những năm tháng để lại dấu ấn lịch sử sâu đậm. Thường đó là thời...
Nov 19, 20209 min read


Trump tranh đấu để giữ một công việc mà ông chẳng còn thiết tha
Translated from The Washington Post “Trump fights to keep a job he shows no interest in performing” Max Boot, ngày 16 tháng 11, 2020 Tổng...
Nov 19, 20205 min read


Trong quyển hồi ký mới, Obama đối diện với “nỗi lo chủng tộc” của những người ủng hộ Trump
Translated from The Washington Post article In new memoir, Obama confronts the ‘racial anxiety’ of Trump supporters Cựu tổng thống Obama...
Nov 18, 20205 min read


Chính quyền Trump công bố bài thi quốc tịch mới - dài hơn, khó hơn, và mang tính chính trị hoá
Translated from [Washington Post] Trump officials unveil new U.S. citizenship test, as advocates worry it is too long, difficult and...
Nov 18, 20206 min read


Hội thoại về COVID-19 (Phần 1)
Translated from Conversations on COVID-19: The Global View Phần 1: Cuộc sống hậu COVID-19 và Bài học từ phòng chống dịch HIV...
Nov 17, 20208 min read


Điều gì sẽ xảy ra nếu Trump không bao giờ nhượng bộ?
Luật sư bảo thủ John Yoo nói rằng Hiến pháp sẽ kết thúc nhiệm kỳ của ông. Translated from CNBC article: What if Trump never concedes? The...
Nov 17, 20205 min read


Trung Quốc hậu thuẫn khối thương mại lớn nhất thế giới, không có bóng dáng Hoa Kỳ
Translated from Reuters article Asia forms world's biggest trade bloc, a China-backed group excluding U.S Mười lăm nền kinh tế Châu...
Nov 17, 20205 min read


Vaccine của Moderna và Pfizer bùng lên hy vọng mới trong thời kỳ COVID-19
Translated from Axios’ article Moderna, Pfizer vaccines provide new hope as COVID-19 spreads rapidly Vaccine của Moderna và Pfizer cho hy...
Nov 17, 20202 min read


Đã đến lúc chúng ta phải “ẩn mình” phòng dịch
Translated from The Atlantic’s article It's time to Hunker Down Một đợt sóng dịch mới lại tới. Trừ khi người Mỹ hành động dứt khoát, tình...
Nov 16, 202011 min read


Đảng Cộng hòa thảo luận Chiến lược Hệ thống Đại Cử tri Đoàn để Trump duy trì quyền lực
Translated from the Axios article Republicans discuss extreme Electoral College Play for Trump to Cling to Power Khi những điểm yếu trong...
Nov 16, 20204 min read


Giám đốc ICE Tony Phạm có đang bóp chết Giấc mơ Mỹ của những người đồng cảnh ngộ?
Translated from Gen article My Cousin Runs ICE. He’s Killing the Same American Dream Granted to His Own Parents. Philippa PB Hughes, ngày...
Nov 16, 202012 min read


Dữ liệu cho thấy: Đảng Cộng hòa có xu hướng theo chủ nghĩa độc tài
Translated from The Washington Post’s article “GOP leaders’ embrace of Trump’s refusal to concede fits pattern of rising...
Nov 16, 20207 min read


Joe Biden có kế hoạch gì với Covid-19?
Translated from The Wall Street Journal article What are Joe Biden’s Plans for Covid-19? Tổng thống tân cử đề xuất các bước để nâng cao...
Nov 16, 20204 min read


Thêm Một Công Ty Luật Rút Lui Quyền Đại Diện Cho Ban Tranh Cử Trump
Translated from Politico Another law firm bails out on Trump campaign Các công ty luật đại diện cho Trump trong cuộc chiến chống lại kết...
Nov 13, 20205 min read


Những nguyên do Trump không kham được chuyện thua cuộc
Translated from The New Yorker article Why Trump Can't Afford to Lose Nếu Trump thua cuộc bầu cử này, ông sẽ đối diện những khoản nợ...
Nov 13, 202034 min read
bottom of page

