Translated from New York Times Election Update column. Dân biểu Roger Marshall đánh bại đối thủ Kris Kobach trong cuộc bầu cử nội đảng...

"Đây là một thảm họa đối với đất nước chúng ta", Tổng thống nói. "Mọi người sẽ nhìn thấy. Tôi luôn luôn đúng về những điều như thế...

Sam Baker, ngày 3 tháng 8, 2020 Translated from Axios article Trump: Coronavirus is "under control" Tổng thống Trump đã nói trong cuộc...

Operation Warp Speed đang hoạt động rất nhanh. Nhưng một số người trong đó đang áp lực vì muốn cho Tổng thống Trump một bất ngờ vào tháng...

Các tiểu bang như New York, California và Maine đã đặt cao mục tiêu, nhưng Ohio và West Virginia lại đưa ra mục tiêu khá thấp. John...

Nhà băng này sẽ kiểm tra một giao dịch xảy ra năm 2013 giữa nhân viên Rosemary Vrablic với một công ty do Jared Kushner đồng sở hữu....

John Boudreau and Nguyen Dieu Tu Uyen, ngày 29 tháng 7, năm 2020 Translated from The Bloomberg article Pandemic Advice Ignored by Trump...

Sau buổi gặp vào thứ Bảy khá khả quan khi cả hai phía đều nhất trí có sự tiến bộ, Chủ tịch Hạ viện bà Nancy Pelosi, thuộc Đảng Dân Chủ ở...

Chính quyền Mỹ vừa công bố mức giảm sút 32.9% của Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong quý trước của Hoa Kỳ, một con số chưa từng thấy kể...

Theo lời vị ngoại trưởng thuộc đảng Cộng hòa của tiểu bang chúng tôi: “Hãy thử đi. Có thể Ngài cũng sẽ thích làm việc này .” Chuck...

Một nghiên cứu cho thấy hàng triệu đô cho các khoản vay của Chương trình Bảo vệ Tiền lương đã được chuyển đến các doanh nghiệp Trung Quốc...

Bắt đầu ở Mỹ từ thời Nội Chiến khi các quân nhân phải xa nhà, bầu cử qua thư đã trở nên phổ biến hơn trong các cuộc bầu cử gần đây. Bầu...

Alice Speri ngày 27 tháng 10, 2016 Translated from The Intercept 2016 Election article Voter Suppression is the Real Election Scandal...

(Lời người dịch: Là một trong những nhân vật cuối cùng còn sót lại của nhóm Big Six, sáu lãnh tụ chính yếu của phong trào dân quyền Hoa...

Có nhiều thứ chính phủ Mỹ có thể làm nhằm đảm bảo TikTok vận hành có trách nhiệm mà không loại bỏ nó. Kevin Roose, ngày 27 tháng 7, 2020...

Sự dung dưỡng của Fox News khiến cho Trump khó nhìn nhận được những sai lầm của mình Greg Sargent, ngày 27 tháng 7, năm 2020 Translated...

Các công ty truyền thông xã hội đã gỡ xuống trong vòng vài giờ. Nhưng tới lúc đó, đã có hàng triệu lượt xem. Sheera Frenkel và Davey...

Shirley Carswell, ngày 8 tháng 7 năm 2020 Translated from The Washington Post’s article “What the ‘black-on-black crime’ fallacy misses...

“Tôi phải tự hỏi rằng ba mẹ tôi, trong bối cảnh hiện giờ, liệu có còn muốn đặt chân đến nước Mỹ nữa hay không.” Maz Do, ngày 25 tháng 7...

Kevin Ponniah ngày 26 tháng 7, 2020 Translated from BBC News article How a Chinese agent used LinkedIn to hunt for targets. Jun Wei Yeo,...