top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Aug 3, 20228 min read
Ba điều cần biết về chi trả chi phí phá thai bằng bảo hiểm y tế
Translated from: https://www.npr.org/sections/health-shots/2022/07/13/1111078951/health-insurance-abortion JULIE APPLEBY, July 13, 2022...
Jul 18, 20228 min read
Liệu Đậu mùa khỉ có thể được kiềm hãm khỏi sự bùng phát toàn cầu?
Dịch từ https://www.nature.com/articles/d41586-022-01587-1 Max Kozlov Khi các ca đậu mùa khỉ đang tăng dần trên toàn cầu, các nhà lãnh...
Jul 6, 20224 min read
Báo cáo tác dụng phụ 'có thể không liên quan' vaccine COVID-19 Pfizer , công ty cho biết
Translated from Reuters's article Fact Check-Pages of suspected side effects released about Pfizer’s COVID-19 vaccine ‘may not have any...
May 31, 20223 min read
Một số doanh nghiệp tại Mỹ hứa sẽ giúp nhân viên tiếp cận dịch vụ phá thai
Hãng thời trang Levi Strauss & Co. tuyên bố vào thứ tư rằng nhân viên của họ có thể nhận được khoản hoàn trả cho các chi phí dịch vụ chăm...
May 26, 20224 min read
Kiểm chứng 7 tin tức về phá thai phổ biến từ xưa đến nay
Dịch từ NPR's article: https://www.npr.org/2022/05/06/1096676197/7-persistent-claims-about-abortion-fact-checked JACLYN DIAZ, KOKO...
May 25, 20227 min read
Phá thai bằng thuốc là gì và làm sao mua thuốc phá thai
Translated from The NYT's article https://www.nytimes.com/2022/05/09/upshot/abortion-pills-medication-roe-v-wade.html By Claire Cain...
May 12, 20222 min read
Lần đầu tiên phát hiện hạt vi nhựa nằm sâu trong phổi người
Translated from NPR's article For the first time, researchers find microplastics deep in the lungs of living people Các nhà nghiên cứu...
May 11, 20225 min read
Khẩu trang, CDC và thẩm phán - cuộc chiến diễn ra từ năm 1944
Translated from npr's article The masks, the CDC and the judge — a battle brewing since 1944 By ARI SHAPIRO, MALLORY YU, PATRICK...
May 5, 20226 min read
Đào tạo truyền thông: một cách thức khác để giải quyết vấn đề dịch bệnh
Translated from Global Health Now's article Another Way to Fight Disease: Media Training By Michele Barry, Kristina Krohn, on 17-03-2022,...
Apr 29, 20224 min read
Các hãng hàng không bỏ đi quy định đeo khẩu trang sau phán quyết của thẩm phán liên bang
Translated from NPR's article These airlines are dropping mask mandates after a federal judge's ruling By Jonathan Franklin, on...
Apr 15, 202214 min read
'Bất nhập hổ huyệt, yên đắc hổ tử': Người đi săn virus tại chợ Vũ Hán
Translated from The New York Times's article He Goes Where the Fire Is’: A Virus Hunter in the Wuhan Market By Carl Zimmer, on...
Apr 11, 20227 min read
Khởi động lại các hoạt động thể chất lành mạnh sau đại dịch
Translated from NPR's article Americans are stuck in unhealthy pandemic habits. Here's how to reboot By Allison Aubrey, on 09-03-2022,...
Mar 24, 20227 min read
Kế hoạch chăm sóc sức khỏe tinh thần ở Hoa Kỳ của Biden có nhiều điểm tốt
Translated from NPR's article Here's what experts say Biden gets right in his new mental health plan By RHITU CHATTERJEE, CARMEL WROTH,...
Mar 10, 20226 min read
Có nên kiểm duyệt thông tin phản khoa học trên mạng xã hội?
Translated from BBC's article Should bad science be censored on social media? By Rachel Schraer, on 18-01-2022, 12:00:00 Biểu tình chống...
Mar 10, 20226 min read
Cần giải pháp đưa bằng chứng khoa học vào chính sách công nhanh và hiệu quả hơn
Translated from Nature's article Wanted: better systems for turning evidence into action By Nature, on 28-02-2022, 03:00:00 Đại dịch...
Mar 4, 20228 min read
Lọ thuốc ivermectin hé mở gì về thế giới mập mờ của điều trị COVID từ xa.
Translated from NPR news's article What a bottle of ivermectin reveals about the shadowy world of COVID telemedicine By GEOFF BRUMFIEL,...
Feb 28, 20227 min read
C.D.C đề xuất hướng dẫn điều trị giảm đau mới, trong đó có hướng dẫn kê đơn Opioid
Translated from The New York Times's article C.D.C. Proposes New Guidelines for Treating Pain, Including Opioid Use Tổ chức này đã bỏ đi...
Feb 24, 20225 min read
Vaccine COVID-19 không là nguyên nhân làm số ca tử vong tăng lên
Translated from Politifact's article No, COVID-19 vaccines aren’t responsible for an increase in deaths By Madison Czopek, Jeff Cercone,...
Feb 23, 20224 min read
Tác dụng kháng virus của Ivermectin vẫn chưa được chứng minh trên người
Translated from PolitiFact's article Ivermectin study showed ‘antiviral effect,’ which is not the same as being effective against omicron...
Feb 18, 20226 min read
Các trang mạng xã hội thất bại trong việc bảo vệ các nhà khoa học
Translated from nature's article Social-media platforms failing to tackle abuse of scientists By Brian Owens, on 27-02-2022, 12:00:00 Một...
bottom of page