Mạng lưới thân Trump đã xây dựng đế chế giả trên Facebook và vượt thoát kiểm duyệt như thế nào?
Alex Kasprak và Jordan Liles, ngày 12 tháng 11, 2019 Translated from Snopes article How a Pro-Trump Network Is Building a Fake Empire on...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Jun 29, 20203 min read
Hãy để nước Mỹ trở lại
Nhà Thơ Langston Hughes Translated from Poetry Foundation “Let America Be America Again. Hãy để nước Mỹ trở lại đúng Mỹ Hãy trở lại giấc...
Jun 29, 202011 min read
Phản ứng của người Mỹ gốc Á với Black Lives Matter là một phần của một lịch sử lâu đời và phức tạp
Tại Mỹ, vấn đề sắc tộc thường được nhìn nhận như một ranh giới giữa Da Đen và Da Trắng - và đặc biệt trong thời điểm mà xã hội đang buộc...
Jun 28, 202033 min read
Vì sao cần bồi thường cho người Da Đen
Hai trăm năm trong chế độ nô lệ. Chín mươi năm dưới luật Jim Crow.* Sáu mươi năm trong tình cảnh “tách biệt nhưng ngang bằng.” Ba mươi...
Jun 26, 202013 min read
Sự tăng đột biến trong ca bệnh COVID-19 ở miền Nam có thể trở thành thảm họa cho Trump
Đảng Dân Chủ đã bắt đầu giành được chỗ đứng trong khu vực này trước khi đại dịch xảy ra. Ronald Brownstein, ngày 25 tháng 6, 2020...
Jun 25, 20209 min read
Những “ông tướng” không chịu đeo khẩu trang
Khẩu trang che mặt là một công cụ lợi hại, nhưng các cơ quan y tế không nên bỏ qua những lý do khiến một số người từ chối sử dụng nó....
Jun 24, 20209 min read
Chúa Giêsu là người gây chia rẽ: Thông điệp của Mục Sư Da Đen đối với các Kitô hữu Da Trắng
Isabella Rosario, ngày 12 tháng 6, 2020 Translated from NPR Code Switch article "Jesus Was Divisive: A Black Pastor's Message To White...
Jun 23, 20208 min read
Từ Juneteenth đến vụ thảm sát chủng tộc ở Tulsa: những điều không được dạy trong lớp học
Theo nhận định của các nhà giáo ở Mỹ, lịch sử về nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống và những đóng góp của cộng đồng người da Đen không...
Jun 22, 20206 min read
John Cho: Coronavirus nhắc nhở những người Mỹ gốc Á như tôi rằng sự tồn tại của mình kèm điều kiện
Việc virus Corona bắt nguồn từ Trung Quốc đã thổi bùng lên một làn sóng tẩy chay và thù ghét người Châu Á. John Cho, ngày 22 tháng 4 năm...
Jun 19, 20205 min read
Chính sách DACA là gì? Tại Sao Được Tối Cao Pháp Viện Đề Cập Đến?
Đây là những gì mà bạn cần biết về một chính sách đảm bảo trẻ em được mang đến Mỹ không bị trục xuất Caitlin Dickerson, ngày 18 tháng 6,...
Jun 19, 202015 min read
Chế độ dân chủ đối đầu với đại dịch
Đại dịch Corona làm các nhà chuyên quyền trên thế giới trở nên táo tợn hơn. Larry Diamond, ngày 13 tháng 6, 2020 Translated from Foreign...
Jun 18, 202011 min read
Để cứu lấy nền dân chủ của mình, Mỹ cần phải lấy độc trị độc
Người Mỹ từ lâu đã làm việc ở nước ngoài để thúc đẩy việc thực thi và các thể chế dân chủ. Lúc này, hơn bao giờ hết, những bài học đó cần...
Jun 17, 20205 min read
Trump không phải kiến trúc sư của nền kinh tế hiện tại
Tỷ lệ thất nghiệp thấp, mức tăng lương đều và thu nhập doanh nghiệp vững chắc là những bằng chứng cho sự phát triển kinh tế lâu dài,...
Jun 14, 202029 min read
Lời thú tội của một cựu cảnh sát khốn nạn
Officer A. Cab, ngày 6 tháng 6, 2020 Translated from Medium article Confession of a Former Bastard Cop Modified Image by StockSnap from...
Jun 12, 202016 min read
Khủng hoảng và tài cán
Sự cắt giảm ngân quỹ chính phủ kéo dài hàng thập kỷ càng tồi tệ hơn bởi những thất bại của Trump, khiến cho đại dịch trở nên trầm trọng...
Jun 11, 20208 min read
Cách chính phủ Mỹ cách ly chủng tộc- một lịch sử bị lãng quên
Terry Gross, ngày 3 tháng 5, 2017 Translated from NPR article "A 'Forgotten History' of How the U.S. Government Segregated America." Các...
Jun 11, 20207 min read
Ngôn ngữ thân thương của nỗi đau người da Đen
Người da Đen cảm thấy đau đớn và mất mát của sinh mạng người cùng màu da như thể chính dòng máu của chúng tôi đã bị hành hung bởi vì điều...
Jun 10, 20207 min read
Lại thêm một tuần nữa Trump không thể làm một nhà độc tài thực thụ
Tổng thống muốn đối phó với các cuộc biểu tình bằng sự phô trương quyền lực, nhưng để lộ những yếu điểm của mình. Quinta Jurecic và...
Jun 10, 20208 min read
Huyền thoại “Người Thiểu Số Kiểu Mẫu” dùng để gây trở ngại chủng tộc giữa người Á châu và Da Đen
Kat Chow, ngày 19 tháng 4, năm 2017 Translated from NPR's article Model Minority' Myth Again Used As A Racial Wedge Between Asians And...
Jun 9, 202028 min read
Chúng Ta Thay Đổi Nước Mỹ Như Thế Nào?
Hành trình chuyển đổi đất nước này không thể bị giới hạn trong thách thức nạn cảnh sát bạo quyền. Keeanga-Yamahtta Taylor, ngày 9 tháng...
bottom of page