top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Sự thiếu hiểu biết về phân biệt chủng tộc khiến Rick Santorum nghĩ rằng nước Mỹ được sinh ra từ số 0
Translated from The Guardian's article Only racist ignorance lets Rick Santorum think America was ‘birthed from nothing’ Mặc dù Hoa Kỳ...
Apr 29, 20215 min read
Biến thể Covid-19 từ Ấn Độ đã được phát hiện ở Hoa Kỳ và toàn cầu
Translated from Wall Street Journal's article Indian Covid-19 Variant Found in U.S., Across Globe as Foreign Help Arrives Biến thể...
Apr 29, 20216 min read
Biden ký duyệt lệnh hành pháp lương tối thiểu 15 USD đối với các nhà thầu liên bang
Translated from Axios's article Biden to sign $15 minimum wage executive order for federal contractors Tổng thống Biden sẽ ký lệnh hành...
Apr 29, 20212 min read
Công chúng đánh giá Tổng thống Biden sau 100 ngày đầu tiên của nhiệm kỳ
Translated from Brookings's article At 100 days, where does President Biden stand with the public? Với ngày thứ 100 của nhiệm kỳ tổng...
Apr 27, 20215 min read
Thống đốc đảng Dân chủ tại bang "đỏ" Kentucky ký đạo luật mở rộng bầu cử, đi ngược xu hướng quốc gia
Translated from The Washington Post's article Democratic governor in deep-red Kentucky signs bill to expand voting, bucking national...
Apr 25, 20214 min read
Các đề cử thẩm phán của Biden được người Mỹ gốc Á ủng hộ
Translated from The Yappie's article Biden’s judicial picks earn praise from Asian American advocates Bốn trên mười một ứng viên là người...
Apr 25, 20214 min read
Khi "chỉ gồm da trắng" là quá mức giản lược, hãy cùng chào đón chủ nghĩa "Anglo-Saxon"
Translated from The Atlantic's article ‘Anglo-Saxon’ Is What You Say When ‘Whites Only’ Is Too Inclusive Tuần trước, các đại biểu cực hữu...
Apr 25, 20217 min read
Biden cam kết cắt giảm khí thải nhà kính lên mức 52% vào năm 2030
Translated from AXIOS's article Biden pledges to cut greenhouse gas emissions by up to 52% by 2030 Chính quyền Biden sửa soạn đề xuất một...
Apr 25, 20215 min read
Chính quyền Biden đạt mục tiêu vaccine 100 ngày khi số ca ở Michigan, Mỹ cho thấy dấu hiệu giảm dần
Translated from CNBC's article Biden hits 100-day vaccine goal as case counts in Michigan, U.S. show signs of slowing Tổng thống Joe...
Apr 25, 20214 min read
Hình tượng cảnh sát Derek Chauvin sẽ vẫn tồn tại
Translated from The Atlantic's article There Will Be More Derek Chauvins Các chính trị gia đầy quyền lực cam kết rằng hệ thống cảnh...
Apr 23, 20217 min read
Giới trẻ Mỹ gốc Việt nói rằng cha mẹ mình nhẹ dạ dễ tin vào các video thuyết âm mưu
Translated from Buzzfeed News's article Young Vietnamese Americans Say Their Parents Are Falling Prey To Conspiracy Videos Thuyết âm mưu...
Apr 23, 202111 min read
George W. Bush: Đảng Cộng hòa ngày nay, "cô lập, bảo thủ và ở một mức độ nhất định, cuồng bản địa"
Translated from The Hill's article George W. Bush: Today's GOP is 'isolationist, protectionist, and to a certain extent, nativist' Cựu...
Apr 22, 20212 min read
Nhà chức trách EU: Lợi ích của vaccine J&J lớn hơn nguy cơ đông máu
Translated from Axios's article EU regulator: Benefits of J&J vaccine outweigh risk of rare blood clots Cơ quan Dược phẩm châu Âu (EMA)...
Apr 22, 20212 min read
Câu hỏi cho PolitiFact: Tôi tiêm vaccine Johnson & Johnson. Tôi sẽ ổn chứ?
Translated from Politifact's article Ask PolitiFact: I got the Johnson & Johnson vaccine. Am I going to be OK? Trả lời: Những người đã...
Apr 22, 20216 min read
Luật sư gia đình Adam Toledo: 'Adam mất mạng vì cháu đã tuân lời'
Translated from NPR's article Attorney For Adam Toledo's Family: 'Adam Died Because He Complied' Hàng ngàn người đã diễu hành biểu tình...
Apr 21, 20215 min read
Đảng Dân chủ gây sức ép lên Twitter, Facebook để gỡ bỏ thông tin sai lệch về vaccine
Translated from The Hill's article Democrats push Twitter, Facebook to remove vaccine 'disinformation dozen' Thượng nghị sĩ Amy Klobuchar...
Apr 20, 20213 min read
Hạ viện Illinois chính thức đưa môn lịch sử người Mỹ gốc Á vào trường công lập
Translated from NBC News/Reuters's article Illinois House passes bill mandating Asian American history in schools “Người Mỹ gốc Á là một...
Apr 20, 20213 min read
Tình báo Mỹ dự báo thế giới hậu coronavirus sẽ đảo lộn do biến đổi khí hậu và phân hóa xã hội
Translated from The Washington Post's article Intelligence forecast sees a post-coronavirus world upended by climate change and...
Apr 19, 20217 min read
Mỹ và Trung Quốc đồng ý chung tay triển khai kế hoạch về khí hậu toàn cầu
Translated from AXIOS's article U.S. and China agree to take joint climate action Bất chấp mối quan hệ ngày càng căng thẳng, Mỹ và Trung...
Apr 19, 20215 min read
CDC: Người đã được tiêm chủng đầy đủ vẫn có thể bị nhiễm COVID-19, nhưng rất hiếm
Translated from Axios's article CDC: Vaccinated people can still get COVID-19, but it's very rare Trung tâm Kiểm soát và Ngăn ngừa Dịch...
Apr 18, 20212 min read
bottom of page