All | The Interpreter

Jun 10, 20205 min read

Dẫn Đầu bởi Tim Scott Các Thượng Nghị Sĩ của Đảng Cộng Hoà Bắt Đầu Soạn Kế Hoạch Cải Cách Cảnh Sát

Claudia Grisales, ngày 10 tháng 6 năm 2020 Translated from NPR's article “Led by Tim Scott, Senate Republicans Begins Drafting Their Own...

Jun 10, 20208 min read

Ở Mỹ, phản kháng là sự yêu nước

Cảnh sát có nhiệm vụ bảo vệ tự do ngôn luận, không phải đàn áp nó. Ban Biên Tập tờ New York Times, ngày 10 tháng 6, 2020 Translated from...

Jun 10, 20206 min read

Tại sao bạn cần ngưng nói "Tất cả sinh mạng đều đáng trân trọng"

Hãy để tôi nói rõ: tuyên bố rằng sinh mạng người da đen đáng trân trọng không có nghĩa rằng các sinh mạng khác thì không. Rachel...

Jun 9, 20203 min read

Bản dự luật cải cách cảnh sát và công lý chủng tộc của Đảng Dân Chủ bao gồm những gì?

Nghị sĩ quốc hội đảng dân chủ đưa ra dự luật cải cách sâu rộng nhầm vào những khiếu nại lâu năm về vấn đề bất công chủng tộc ở Mỹ, sau...

Jun 9, 202028 min read

Chúng Ta Thay Đổi Nước Mỹ Như Thế Nào?

Hành trình chuyển đổi đất nước này không thể bị giới hạn trong thách thức nạn cảnh sát bạo quyền. Keeanga-Yamahtta Taylor, ngày 9 tháng...

Jun 9, 20205 min read

Trung Quốc thấy được cơ hội tuyên truyền hiệu quả từ những cuộc biểu tình cho George Floyd

John Ruwitch, ngày 3 tháng 6, 2020 Translated from NPR Article "In George Floyd Protests, China Sees A Powerful Propaganda Opportunity"...

Jun 9, 20207 min read

Sự tàn bạo của cảnh sát là một cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng

Xuống đường biểu tình giữa cơn đại dịch là một rủi ro. Nhưng hiện trạng bạo lực của cảnh sát cũng vậy. Brian Resnick, ngày 9 tháng 6,...

Jun 8, 20207 min read

Phong Trào Nhân Quyền ở Mỹ

Chế độ nô lệ đã chính thức bị đặt ra ngoài vòng pháp luật ở Mỹ vào năm 1865 nhưng đây chưa phải là chấm dứt câu chuyện. Sẽ mất nhiều năm...

Jun 8, 20207 min read

Nhập cư vào Hoa Kỳ từ năm 1965

Nhà biên tập trang History, ngày 9 tháng 6, 2020 Translated from History's educational article "U.S. Immigration Since 1965" Đạo luật...

Jun 8, 20204 min read

Vì Sao Romney Tuần Hành

Con đường dẫn Thượng Nghị Sĩ đảng Cộng Hòa xuống đường cùng cuộc biểu tình Tính Mạng Người Da Màu Quan Trọng đã bắt đầu từ nửa thập kỷ...

Jun 8, 20205 min read

Tiếng nói không được lắng nghe

Nguyễn Thanh Việt, ngày 8 tháng 6, 2020 Original Article Cha mẹ tôi là chủ kinh doanh nhỏ ở Việt Nam và California, cả hai nơi đều từng...

Jun 8, 202013 min read

Đảng Dân chủ công bố dự luật cải cách cảnh sát

Translated from NY Times Article "Democrats Unveil Police Reform Bill" Các nhà lập pháp ở tiểu bang Minneapolis tuyên bố sẽ tháo dỡ sở...

Jun 7, 20208 min read

Cuối cùng tôi đã được làm một người đàn ông da đen phẫn nộ

Tôi đã kìm nén cơn thịnh nộ của mình về phân biệt chủng tộc trong nhiều thập kỷ. Không bao giờ nữa. Isaac Bailey, ngày 8 tháng 6, 2020...

Jun 7, 20205 min read

Video: Giải Thích Phân Biệt Chủng Tộc có Hệ Thống

This video is a short, 5 minute walk through post-Civil War history that compares how different the wealth-building process was for white...

Jun 7, 20204 min read

Các nhà báo trở thành mục tiêu khi đưa tin về các cuộc biểu tình: 328 vi phạm báo chí tự do

Sergei Klebnikov, ngày 6 tháng 6, 2020 Translated from Forbes article "Journalists Targeted While Covering Protests: 328 Press Freedom...

Jun 7, 20205 min read

Đại Tướng Colin Powell: Trump đã "trôi giạt" khỏi Hiến Pháp

Devan Cole, ngày 7 tháng 6, 2020 Translated from CNN Article "Colin Powell: Trump has 'drifted away' from the Constitution" Washington...

Jun 7, 202016 min read

Cập nhật về cuộc biểu tình của George Floyd: Một phong trào quốc gia

Ngày 7 tháng 6 Translated from NYT Article "Live Updates on George Floyd Protests: A National Movement" Các cuộc biểu tình ôn hòa đã lan...

Jun 7, 202016 min read

Report: Deaths Due to Use of Lethal Force by Law Enforcement

This study is one of the first to examine the nature and circumstances of deaths due to the use of lethal force by law enforcement in the...

Jun 6, 20205 min read

Vì sao cái chết của một người đàn ông có thể khiến nước Mỹ chìm trong khói lửa và bạo lực?

Câu trả lời nằm ở nhiều thế kỷ đau thương. Cái chết của George Floyd không phải nguyên nhân mà chỉ là giọt nước tràn ly khiến cho các...

Jun 5, 202011 min read

The Right Against Discrimination

Source: Quyen Con Nguoi Notice how arguments with your parents regarding the validity of the protests kept being stuck on the magnitude...