top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng


Rừng California bừng cháy nhưng lực lượng tù nhân cứu hoả cốt yếu chùn chân vì COVID-19 lan trong tù
Emma Newburger, ngày 21 tháng 8, 2020 Translated from CNBC article As blazes spread, Covid-19 in California prisons hits crucial inmate...
Aug 24, 20204 min read


Quan điểm: Đảng Dân chủ làm dân nhập cư như tôi không yên lòng
Đại đa số dân nhập cư đã đến Hoa Kỳ hợp pháp và chúng tôi không cho mình là những nạn nhân bị vùi dập. Tunku Varadarajan, ngày 21 tháng...
Aug 24, 20204 min read


Quan điểm: Nước Mỹ và bài học học mãi không xong
Thay thế chính phủ bằng nguồn lực cá nhân quả thật cần quá nhiều công sức. Annie Lowrey, tác giả thuộc The Atlantic, ngày 21 tháng 8,...
Aug 24, 20208 min read


Cuộc phỏng vấn với Cô Kim Bernice Nguyễn, 29 tuổi, Uỷ viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Cô Nguyễn lần đầu tranh cử vào Hội Đồng Thành Phố khi cô chỉ mới 24 tuổi và gặp nhiều trở ngại vì còn trẻ. “Lứa tuổi thanh niên trẻ làm...
Aug 22, 202022 min read


"Những điều chúng ta làm sẽ vang vọng qua nhiều thế hệ," Bài diễn văn của TT Obama ở Đại hội Dân chủ
Ngày 19 tháng 8, 2020 Chào buổi tối, thưa quý vị. Như quý vị đã nhận thấy, đây không phải là một đại hội thông thường. Đây cũng không là...
Aug 21, 202012 min read


Ảnh về các hộp thư của USPS bị thu hồi là một bài học về việc chia sẻ thông tin sai lệch
Hãy đề phòng những gì quý vị đăng lại trên mạng xã hội. Rebecca Heilweil, ngày 19 tháng 8, 2020 Translated from Vox’s article “How a...
Aug 21, 20209 min read


Đảng Cộng hòa sẽ đi về đâu?
Đảng Cộng hòa trông hoàn toàn thất bại ở mọi nơi mà Trump trực tiếp tiếp cận. Tuy nhiên, dưới các góc nhìn khác vẫn tồn tại sự sôi nổi...
Aug 21, 202015 min read


Tập Cận Bình đang tái định nghĩa chủ nghĩa tư bản nhà nước. Đừng xem thường.
Nhà lãnh đạo độc tài của Trung Quốc đang có một chính sách kinh tế mới. Translated article from Xi Jinping is reinventing state...
Aug 20, 20207 min read


Coronavirus đang lây lan tại các trường học nhưng chính phủ liên bang không kiểm soát dữ liệu
Các nhà nghiên cứu cho biết việc không có một thống kê toàn diện đang cản trở các nỗ lực xác định các phương pháp an toàn tốt nhất để bảo...
Aug 20, 20209 min read


Chính sách “sáng nắng chiều mưa” của Trump đối với Trung Quốc và TikTok
Sheelah Kolhatkar, ngày 15 tháng 8, năm 2020 Translated from the New Yorker article Trump’s Incoherent Policy on TikTok and China Việc...
Aug 20, 20208 min read


Cindy McCain bày tỏ lòng cảm kích với Biden
Caitlin Oprysko, ngày 18 tháng 8, năm 2020 Translated from Politico article Cindy McCain voices appreciation of Biden Một video thảo luận...
Aug 20, 20203 min read


Jill Biden: Nhà Giáo Trở Thành Đệ Nhất Phu Nhân?
"Dạy học không phải công việc của tôi. Đó là bản chất của tôi", Jill Biden Translated from BBC:"Jill Biden: From teacher to possible...
Aug 20, 20204 min read


Chính quyền Trump thông qua kế hoạch khoan dầu ở khu Bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Bắc cực
Quyết định này gây ra xung đột pháp lý dữ dội về vấn đề khai thác một vùng đất rộng lớn, xa xôi hẻo lánh, là nơi trú ẩn của gấu trắng,...
Aug 19, 20209 min read


Quan điểm: Làn sóng ủng hộ vẫn chưa ào đến sau khi bà Harris được chọn
Jim Geraghty, ngày 17 tháng 8, 2020 Translated from National Review’s article “The Surge of Support That Hasn’t Come” Ứng cử viên phó...
Aug 19, 20206 min read


Trump tung đòn phản công không đủ tầm trước cú móc ngược của Michelle Obama
Cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama đã lên án Tổng thống Trump trong bài phát biểu của bà tại Đại hội Quốc gia đảng Dân chủ (Democratic...
Aug 19, 20209 min read


Hy Lạp thả trôi biển người tị nạn
Patrick Kingsley and Karam Shoumali, ngày 14 tháng 8, 2020 Translated from New York Times article Taking Hard Line, Greece Turns Back...
Aug 19, 20209 min read


Tại Bộ An ninh Nội địa, tôi thấy Trump nguy hiểm thế nào với Hoa Kỳ
Miles Taylor(*), ngày 17 tháng 8, 2020 Bài chính luận từ Washington Post: At Homeland Security, I saw firsthand how dangerous Trump is...
Aug 19, 20205 min read


Bill Gates: Hầu hết xét nghiệm COVID-19 ở Hoa Kỳ là “hoàn toàn rác rưởi”
Từ nhà phát triển công nghệ chuyển sang từ thiện, Bill Gates nói về vaccine, Trump, và do đâu mạng xã hội là “một ly nước thánh có độc.”...
Aug 18, 202015 min read


Giám ngục ICE lạm dụng tình dục tù nhân
Các cáo buộc khác bao gồm: giám ngục tấn công nạn nhân ở những nơi “điểm mù" không lọt vào camera an ninh và nói rằng “không ai sẽ tin”...
Aug 18, 20206 min read


AP kiểm chứng thông tin: Harris hội đủ điều kiện làm phó tổng thống theo Hiến pháp
“Tôi không thể tin rằng có người lại đưa ra bình luận ngu ngốc này. Bà ta là một công dân bẩm sinh." -- Laurence Tribe Amanda Seitz và...
Aug 18, 20204 min read
bottom of page

