Hội thoại về COVID-19 (Phần 1)
Translated from Conversations on COVID-19: The Global View Phần 1: Cuộc sống hậu COVID-19 và Bài học từ phòng chống dịch HIV...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Nov 17, 20205 min read
Điều gì sẽ xảy ra nếu Trump không bao giờ nhượng bộ?
Luật sư bảo thủ John Yoo nói rằng Hiến pháp sẽ kết thúc nhiệm kỳ của ông. Translated from CNBC article: What if Trump never concedes? The...
Nov 16, 20207 min read
Dữ liệu cho thấy: Đảng Cộng hòa có xu hướng theo chủ nghĩa độc tài
Translated from The Washington Post’s article “GOP leaders’ embrace of Trump’s refusal to concede fits pattern of rising...
Nov 13, 202034 min read
Những nguyên do Trump không kham được chuyện thua cuộc
Translated from The New Yorker article Why Trump Can't Afford to Lose Nếu Trump thua cuộc bầu cử này, ông sẽ đối diện những khoản nợ...
Nov 13, 20206 min read
Nhà sử học: Các lãnh đạo độc tài đương thời không phải Phát Xít—nhưng họ đến từ cùng một lò luyện
Translated from Time magazine article Historian: Today’s Authoritarian Leaders Aren’t Fascists—But They Are Part of the Same Story Các...
Nov 12, 20207 min read
Thông tin sai lệch: Lý do người Việt là nhóm cử tri gốc Á ủng hộ ông Trump đông đảo nhất
Translated from The Stanford Daily article Misled and misinformed: Why Vietnamese voters make up the largest Asian demographic in favor...
Nov 11, 20205 min read
Những điều cần biết về tính quyết định của hai cuộc tái đấu tại Georgia
Translated from The New York Times article What’s a Runoff, and Why Are There Two? Here’s Why Georgia Matters Cả hai Thượng nghị sĩ bang...
Nov 11, 20207 min read
Chính Phủ Biden có ý nghĩa gì cho quan hệ Việt-Mỹ
Translated from Modern Diplomacy What Will a Biden Presidency Mean for U.S.-Vietnam Relations Quan trọng hơn, Biden thề sẽ đổi mới nền...
Nov 10, 20205 min read
Gian nan con đường Trump kiện lên Tối cao Pháp viện
Translated from AP article Trump faces tough road in getting Supreme Court to intervene JESSICA GRESKO và MARK SHERMAN, ngày 07 tháng 11,...
Nov 9, 20208 min read
Đối nghịch giữa Trump và một số phụ tá đắc lực: chối bỏ kết quả bầu cử và từ nhiệm
Translated from The New York Times article Denial, and Resignation, From Trump and a Handful of Aides Các phụ tá nói Trump không có...
Nov 9, 20206 min read
Donald Trump vẫn hy vọng kiện tụng sẽ bù đắp số phiếu ông thiếu hụt
Translated from The Economist article Donald Trump still hopes lawsuits will make up for this lack of votes Chiến lược kiện tụng “thùng...
Nov 8, 20208 min read
Biden đăng quang nhờ sự hậu thuẫn của một liên minh hùng mạnh
Translated from AP News article AP VoteCast: How did Biden do it? Wide coalition powered win Chiến thắng của cựu Phó Tổng thống Joe Biden...
Nov 8, 20205 min read
Ít có khả năng Biden sẽ nhẹ tay với Trung Quốc
Translated from Reuters article China unlikely to find Biden a soft touch Trong chiến dịch tái tranh cử tổng thống bất thành của mình,...
Nov 6, 20204 min read
Buổi họp báo “kỳ khôi” của tổng thống Trump
Translated from The New York Times article Trump’s Stunning News Conference Trong bài phát biểu tối nay (5/11) tại Nhà Trắng, Trump đã...
Nov 4, 20205 min read
Lý do lá phiếu bầu qua thư từ Michigan, Wisconsin và Pennsylvania được kiểm đếm muộn như vậy
Translated from CNN article “Why mail-in ballots in Michigan, Wisconsin and Pennsylvania were counted so late” Fredreka Schouten, ngày 4...
Nov 3, 202012 min read
Dự báo sau cùng trước bầu cử: Biden dẫn trước, kết quả Thượng viện vẫn chưa xác định
Translated from Politico’s article “POLITICO’s final Election Forecast: Biden in command, Senate up for grabs” Đây là kết quả tổng hợp...
Nov 3, 20204 min read
Làn sóng xanh qua hàng thập kỷ
Translated from the Axios article A decades-long blue wave Cử tri trẻ tuổi được dự đoán ủng hộ ông Joe Biden một cách mạnh mẽ, và họ...
Nov 2, 20207 min read
Bình Luận: Tại sao bầu cử 2020 khác với 2016
Ngày 2 tháng 11, 2020 Chính trị nước Mỹ là một quả lắc. Kết quả của tổng thống thường được định đoạt bằng những người...
Nov 2, 20208 min read
Trump cô độc trên hành trình tranh cử
Translated from POLITICO article Trump goes it alone Joe Biden có một bộ sậu những “ngôi sao” hạng A để tập hợp sự ủng hộ trên cả nước....
Nov 2, 20209 min read
Mức độ tin cậy của hệ thống bỏ phiếu của Mỹ
Translated from The Economist's article “Trey Grayson on the reliability of the American election system” The 2020 election is well under...
bottom of page