Vaccine cúm thường và những điều cần biết
Translated from NPR's article It's Time For A Flu Shot. Here's What You Need To Know By Fran Kritz, on 06-09-2021 Với sự chú ý đổ dồn vào...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Sep 9, 20213 min read
Covid-19: Nghiên cứu mới khẳng định đeo khẩu trang làm giảm lây nhiễm
Translated from Nature's article Face masks for COVID pass their largest test yet By Lynne Peeples, on 09-09-2021 Khẩu trang có tác...
Sep 7, 20214 min read
Covid-19: Liều vaccine tăng cường và Công bằng phân phối vaccine
Translated from The Lancet Infectious Diseases's article COVID-19 vaccine equity and booster doses “Không ai an toàn cho đến khi tất cả...
Sep 6, 20213 min read
Covid-19: So sánh tỉ lệ lây nhiễm của SARS-CoV-2 và các virus khác bằng trực quan
By Nick Evershed and Andy Ball, on 27-08-2021, Một trong những đặc tính quan trọng của virus và những mầm bệnh khác là tỉ lệ lây nhiễm....
Sep 6, 20215 min read
Fauci: 100,000 ca COVID gây tử vong mới ở Mỹ "dễ đoán nhưng ngăn chặn được"
Translated from The Guardian's article Fauci: 100,000 new Covid deaths in US ‘predictable but preventable’ Khi hàng chục bang thống kê số...
Sep 1, 20215 min read
Biến đổi khí hậu khiến bão Ida tăng cấp nhanh chóng
Translated from Axios's article Climate change lurks behind Hurricane Ida's unnerving intensification rate By Andrew Freedman, on...
Sep 1, 20212 min read
Luật chống phá thai hà khắc nhất nước Mỹ đi vào hiệu lực ở Texas
Oriana Gonzalez, ngày 1 tháng 9, 2021 Những người phản đối lệnh cấm phá thai tuần hành ở Texas. Ảnh: Sergio Flores / Getty Images Một đạo...
Aug 30, 20216 min read
Đảng Cộng Hòa đã đi quá trớn trong những khu vực bị COVID ảnh hưởng nặng nề nhất
Translated from The New York Times's article Republicans Have Gone Too Far in the Region Hit Hardest by Covid Nếu bạn muốn biết diễn biến...
Aug 26, 20212 min read
Giáo Hoàng Francis nhắc người châu Mỹ rằng tiêm vaccine là "Hành Động Nhân Ái"
Translated from The Associated Press's article In A Message To Americans, Pope Francis Says Getting Vaccinated Is 'An Act Of Love' By The...
Aug 26, 20214 min read
Liên hợp quốc công bố đánh giá nguy cấp về tình trạng biến đổi khí hậu
Translated from BNC News's article U.N. releases blistering assessment on the state of climate change By Denise Chow, Helena Skinner, on...
Aug 25, 20212 min read
Covid-19 tại Mỹ: giường cấp cứu cho bệnh nhân sắp hết
Translated from Axios's article ICU beds are running out again By Tina Reed, on 25-08-2021 Hơn 77% các giường cấp cứu tại Mỹ đang...
Aug 25, 20215 min read
Covid-19: tầm quan trọng của việc phê duyệt toàn diện vaccine và ý nghĩa trong tiêm chủng
Translated from NPR's article Why Pfizer's FDA Approval Matters And What It Means For Vaccine Mandates By DEEPA SHIVARAM, on 23-08-2021...
Aug 24, 20214 min read
Covid-19: nguy cơ lây nhiễm và mức độ nặng nhẹ của bệnh có thể liên quan đến di truyền
Translated from NIH Director's Blog's article More Genetic Clues to COVID-19 Susceptibility and Severity By Dr. Francis Collins, on...
Aug 20, 20212 min read
Khủng hoảng Covid ở Việt Nam: công nhân cố gắng "tháo chạy", bỏ phố về quê
Translated from Reuters's article Workers try to flee Vietnam's biggest city as coronavirus crisis worsens By Reuters, on 16-08-2021 Hàng...
Aug 18, 20214 min read
Chuẩn bị khai trường: 3 giáo viên Florida tử vong, 4 học khu ở Texas đóng cửa vì Covid
Translated from NPR news's article 3 Florida Educators Die Of COVID-19 Within 24 Hours As Schools Prepare To Reopen By Dave Mistich Vài...
Aug 18, 20217 min read
6 điều cần biết nếu bạn có hệ miễn dịch suy giảm và đang cân nhắc tiêm ngừa mũi thứ 3
Translated from NPR news's article 6 Things To Know If You're Immunocompromised And Considering A 3rd Shot By Carmel Wroth, Allison...
Aug 17, 20215 min read
Lượng nước xả xuống hạ lưu sông Colorado phải cắt giảm do hạn hán nghiêm trọng
Translated from CNN's article First-ever water cuts declared for Colorado River in historic drought By Rachel Ramirez Lần đầu tiên, chính...
Aug 16, 20214 min read
Covid-19: người trẻ nhiễm biến thể Delta có thể tử vong do các biến chứng tim mạch
Translated from ABC Australia's article Why Delta COVID-19 variant could put younger people at risk of deadly cardiac complications By...
Aug 12, 20216 min read
Điều đã biết và chưa biết về COVID kéo dài và những người mắc chứng bệnh này
Translated from Johns Hopkins's article What We Do and Don’t Know About Long COVID and Long-Haulers By Carly Kempler, on 20-07-202 Các...
Aug 12, 20216 min read
Kế hoạch tiêm vaccine Covid-19 bổ sung của FDA, người bị suy giảm miễn dịch nên được ưu tiên
Translated from The Wall Street Journal's article FDA Covid-19 Vaccine Booster Plan Could Be Ready Within Weeks Các mũi tiêm bổ sung được...
bottom of page