top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Nước Mỹ học gì từ các cảnh báo về biến thể Omicron từ Vương Quốc Anh?
Translated from Axios's article The UK's Omicron warning for America By Caitlin Owens, on 17-12-2021 Biến thể Omicron đã chính thức thay...
Dec 27, 20213 min read
Facebook và Youtube phớt lờ quản lý thông tin sai lệch, đặc biệt gây tổn hại đến cộng đồng da màu
Translated from Prism article Facebook and YouTube’s refusal to moderate misinformation in global languages harms communities of color By...
Dec 10, 20215 min read
Gói đầu tư cơ sở hạ tầng 1,2 nghìn tỷ USD có gì?
Translated from THE WASHINGTON POST's article What’s in the $1.2 trillion infrastructure package By Heather Long, on 05-11-2021, 13:00:00...
Nov 8, 202110 min read
Cách một người đàn ông Mỹ kiếm tiền tỉ từ việc truyền bá thuyết âm mưu (Kỳ cuối)
Translated from Washington Post's article From corporate America to conspiracy theory promotion: How a Minnesota man made a career out of...
Jul 27, 20217 min read
Cách một người đàn ông Mỹ kiếm tiền tỉ từ việc truyền bá thuyết âm mưu (Kỳ 1)
Translated from Washington Post's article From corporate America to conspiracy theory promotion: How a Minnesota man made a career out of...
Jul 20, 202111 min read
Tập đoàn Trump Organization gặp rắc rối lớn
Translated from The Atlantic's article The Trump Organization Is in Big Trouble Các cáo trạng cáo buộc giám đốc tài chính và tập đoàn này...
Jul 7, 20216 min read
Kỷ niệm 40 năm đại dịch HIV/AIDS, những bài học còn đó
Translated from The Lancet's article A pandemic anniversary: 40 years of HIV/AIDS Chúng ta đã chung sống với đại dịch HIV/AIDS...
Jun 13, 20219 min read
Giới siêu giàu Mỹ gần như không phải trả thuế thu nhập
ProPublica: Giới siêu giàu Mỹ gần như không phải trả thuế thu nhập Tổng giá trị của 25 người Mỹ giàu nhất đã tăng 401 tỷ USD từ 2014 đến...
Jun 10, 20213 min read
Sự trỗi dậy của "Rush Limbaugh phiên bản Việt"
Translated from Vice's article The Rise of the ‘Vietnamese Rush Limbaugh‘ YouTuber Nguy Vu khá nổi tiếng trong cộng đồng người Mỹ gốc...
Jun 8, 20219 min read
Đảng viên Cộng Hòa ở Arizona vô tình cho thấy rõ ràng cáo buộc gian lận bầu cử của họ vô căn cứ
Translated from Washington Post's article In Arizona, Republicans accidentally created a robust demonstration of the shoddiness of their...
May 31, 20217 min read
Kỳ thị nữ giới trong văn hóa đại chúng trong những năm 2000
Translated from Vox's article The bubblegum misogyny of 2000s pop culture Khi phụ nữ ở độ tuổi 30 ngày nay còn là các thiếu nữ, những...
May 31, 20219 min read
Bóc tách 5 cuộc điều tra chính nhắm vào Donald Trump cùng công việc kinh doanh của ông
Translated from CNN's article 5 major investigations into Donald Trump and his businesses, explained Bộ trưởng Bộ Tư pháp bang New York...
May 28, 20216 min read
Những điều cần biết về vụ kiện quyền phá thai của Mississippi lên Tối cao Pháp viện
Translated from Wall Street Journal's article The Mississippi Abortion Case at the Supreme Court: What You Should Know Toà án cấp bậc cao...
May 20, 20215 min read
Báo cáo: Trung Quốc xả khí thải nhà kính 'vô địch' thế giới
Translated from BBC's article Report: China emissions exceed all developed nations combined Theo một báo cáo mới đây, lượng khí thải nhà...
May 12, 20213 min read
Vì sao dự thảo cấm thuốc lá menthol của Mỹ gây tranh cãi?
Translated from BBC's article Why the proposed US ban on menthol cigarettes is controversial FDA vừa giáng một đòn mạnh vào ngành công...
May 6, 20214 min read
Vấn nạn cảnh sát giết hại trẻ em nhìn từ số liệu hiện có.
Translated from The Atlantic's article The Numbers Tell a Different Story About Police Killings of Minors Những góc nhìn phóng đại có thể...
May 4, 202112 min read
Năm điểm chính trong bài diễn văn đầu tiên của tổng thống Joe Biden trước Quốc Hội
Translated from nbcnews's article Five takeaways from Biden's first big speech to Congress Ông Biden, đứng trên bục diễn thuyết ở lần đầu...
May 3, 20215 min read
Tin nóng: Bên trong đề xuất thành lập Tập Đoàn Truyền Thông Trump
Translated from Axios's article Scoop: Inside the pitch to create Trump Media Group Donald Trump vào tháng vừa qua được đề xuất ý tưởng...
May 2, 20212 min read
Xóa Nợ cho Sinh viên không nằm trong Kế hoạch Tái thiết Hạ tầng của Biden
Translated from the Business Insider’s article “Student-loan forgiveness is noticeably missing from Biden’s infrastructure plans” Tổng...
Apr 30, 20214 min read
Số ca ở Mỹ vẫn cao nhưng tiêm phòng vẫn còn chậm
Translated from The New York Times 's article Cases remain high in the U.S., but vaccinations are slowing. Tỷ lệ tiêm vaccine ở Mỹ đang...
Apr 29, 20214 min read
bottom of page