McEnany đã thuần thục chiến thuật ‘nhận công không nhận tội’ với vấn đề đại dịch
Translated from The Washington Post article McEnany has mastered the ‘all of the credit, none of the blame’ approach to the pandemic Kể...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Dec 3, 20205 min read
Vạch trần cáo buộc gian lận bầu cử 2020 mới nhất từ phe Trump
Translated from The Washington Post article Debunking Trump allies’ latest arguments about fraud in the 2020 election Philip Bump, ngày...
Dec 2, 20205 min read
Ai sẽ quyết định Covid vaccine an toàn hay không?
Translated from BBC News article Covid vaccines: Who decides if they are safe? Trong khi rất nhiều người mong chờ được tiêm vaccine...
Nov 30, 202012 min read
Ở các bang bầu cử then chốt, quan chức Cộng hòa kiên chí chống lại kịch bản gian lận từ Trump
Translated from New York Time article In Key States, Republicans Were Critical in Resisting Trump’s Election Narrative Họ bác bỏ các...
Nov 30, 20209 min read
Đề án cao niên của Biden không chỉ dành cho người cao tuổi
Translated from The New York Times article Biden’s Plan for Seniors Is Not Just a Plan for Seniors Bộ máy chính quyền sắp tới dự định sẽ...
Nov 29, 20206 min read
Những lỗ hổng trong nền dân chủ bị phơi bày qua Trump
Translated from Christian Science Monitor article In his wake, Trump leaves vulnerabilities of democracy exposed. Quá trình chuyển giao...
Nov 25, 202017 min read
Vì sao Obama lo sợ cho nền dân chủ của chúng ta (Phần II)
Translated excerpts from The Atlantic article Why Obama Fears for Our Democracy. Jeffrey Goldberg, ngày 16 tháng 11, 2020 THE ATLANTIC...
Nov 25, 202021 min read
Vì sao Obama lo sợ cho nền dân chủ của chúng ta (Phần I)
Translated excerpts from The Atlantic article Why Obama Fears for Our Democracy. Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền, vị cựu tổng thống...
Nov 25, 20207 min read
Nhiều gia đình da màu gánh hệ lụy tài chính nặng nề do đại dịch
Translated from NBC News article For families of color, the pandemic brings an outsized financial hit Khi mảng dịch vụ chịu thiệt hại...
Nov 24, 20205 min read
Hội thoại về COVID-19 (Phần cuối)
Translated from Conversations on COVID-19: The Global View Phần 3: Những điều chưa biết về COVID-19 cần tìm hiểu The University...
Nov 23, 20208 min read
Những lời khai vô giá trị từ phía luật sư của Trump
anslated from Washington Post article Trump's lawyers have lots of affidavits . That doesn't mean as much as it seems. Vào buổi họp báo...
Nov 23, 20207 min read
Luật sư chiến dịch tranh cử của Trump lên tiếng nhưng lập tức bị bác bỏ
Translated from The New York Times article Trump Campaign Lawyers Step Up but Are Swiftly Knocked Down Với nỗ lực tung hỏa mù nhằm lật...
Nov 22, 20206 min read
Đảng Cộng hòa và kết quả bầu cử ảo tưởng của Donald Trump
Translated from Economist article The Republican Party and Donald Trump’s alternative election fantasy 4/5 cử tri Trump cho rằng chiến...
Nov 21, 20206 min read
Trump và đội ngũ của ông đã tìm cách loại bỏ 1 trong 10 lá phiếu bầu ở các tiểu bang trọng yếu
Translated from Washington Post article Trump and allies have sought to exclude 1 of every 10 votes in key states Aaron Black, ngày 19...
Nov 20, 20206 min read
Thất bại trong thắng lợi của Đảng Dân chủ
Translated from The Economist article A Democratic defeat in victory Nếu đảng của ông Joe Biden không giành lấy quyền lực từ tay phe Cộng...
Nov 19, 20206 min read
Hội thoại về COVID-19 (Phần 2)
Translated from Conversations on COVID-19: The Global View Phần 2: Khoa học - chính trị trong đại dịch và Vaccine cho COVID-19 The...
Nov 19, 20207 min read
Đài Loan đang thành công dẹp trừ thông tin chính trị xuyên tạc. Phương Tây cũng có thể.
Translated from Foreign Policy article Taiwan Is Beating Political Disinformation. The West Can Too Ý thức chung về sự thật có thể được...
Nov 19, 202019 min read
Mác Xã Hội Chủ Nghĩa bị gán lên đảng DC đã giúp phe CH thắng Miami
Translated from Miami Herald ‘People believe it.’ Republicans’ drumbeat of socialism helped win voters in Miami Đảng Cộng Hòa thành...
Nov 19, 20207 min read
Ông Trump trắng trợn ngăn cản nhân sự mới của ông Biden
Translated from Politico article Trump blocks Biden’s incoming staff in unprecedented ways Thái độ bất hợp tác của ông Trump đối với đội...
Nov 18, 20205 min read
Trong quyển hồi ký mới, Obama đối diện với “nỗi lo chủng tộc” của những người ủng hộ Trump
Translated from The Washington Post article In new memoir, Obama confronts the ‘racial anxiety’ of Trump supporters Cựu tổng thống Obama...
bottom of page