Mãi chạy theo những câu chuyện giật gân, truyền thông bóp méo bức tranh về nạn kì thị người gốc Á
Translated from NBC News's article Viral images show people of color as anti-Asian perpetrators. That misses the big picture. Một bài...
top of page
The Interpreter
Người Thông Dịch
Truyền đạt Tri thức, hướng về Cộng đồng
Jul 8, 20212 min read
Người phụ nữ bị buộc tội do thù ghét vì cáo buộc sai một thiếu niên da đen
Translated from npr's article Woman Who Wrongfully Accused A Black Teen Of Theft Is Charged With A Hate Crime Một phụ nữ California đã tố...
Jul 7, 20219 min read
Sau vụ xả súng Atlanta, tương lai mờ mịt chờ đợi những đứa con mất mẹ
Translated from NY Times's article ‘She Died Working for Us’: Sons of Atlanta Victim Struggle to Move Forward Mẹ của Randy và Eric Park...
Jul 6, 20214 min read
Tại sao luật kỳ thị người chuyển giới là phản khoa học
Translated from Scientific American's article Why Anti-Trans Laws Are Anti-Science Vào ngày 6/4, cơ quan lập pháp bang Arkansas đã thông...
Jun 30, 20213 min read
Lãnh đạo quân đội Mỹ: " Tôi muốn hiểu cơn thịnh nộ da trắng. Và tôi cũng là một người da trắng"
Translated from The Washington Post's article Top U.S. military leader: ‘I want to understand White rage. And I’m White.’ By Alex Horton,...
Jun 30, 20217 min read
Có nên giao lưu với những người không cùng quan điểm chính trị?
Translated from The New York Times Magazine's article Should I Hang Out With Someone Whose Political Views I Hate? By Kwame Anthony...
Jun 25, 202111 min read
Sự trỗi dậy của chất nam tính Á đông và những thiên kiến bủa vây đàn ông gốc Á tại Mỹ
Translated from The Washington Post's article Asian American masculinity is being increasingly celebrated. But many men still face...
Jun 22, 20216 min read
Tin giả lan truyền trong các cộng đồng nhập cư trên mạng như thế nào và làm sao để ngăn chặn nó
Translated from NBCU Academy's article How fake news is spreading in immigrant communities online — and how to stop it Tại đỉnh điểm của...
Jun 14, 20218 min read
"Tôi đã tự trách mình suốt một thời gian dài": Tâm sự người thu ngân nhận tờ $20 của George Floyd
Translated from The Guardian's article ‘I allowed myself to feel guilty for a very long time’: the teenage cashier who took George...
Jun 8, 20218 min read
Dân Mỹ muốn người nhập cư học tiếng Anh, nhưng chính sách quốc gia lại chẳng tạo điều kiện!
Translated from The Atlantic's article Americans Say Immigrants Should Learn English. But U.S. Policy Makes That Hard. Những người nhập...
Jun 4, 20215 min read
Tháng Tự Hào LGBT 2021: Lược Sử, Sự Kiện, và Lịch Diễu Hành
Translated from Yahoo News's article LGBT Pride Month 2021: What to know about its history, events, parades Mỗi năm hè về trên đất Hoa...
Jun 1, 20214 min read
Các cụ bà rap trong video âm nhạc về 'Ngưng Thù Hận Người Châu Á' ở phố người Hoa San Francisco
Translated from SFGate's article Rapping grandmothers filmed a Stop Asian Hate music video in San Francisco's Chinatown Ít ai ngờ một...
May 28, 20216 min read
Quần tất của Jill Biden và sự phán xét của xã hội về thời trang của phụ nữ cao tuổi
Translated from USA Today's article Jill Biden’s tights and why society is obsessed with what older women wear Tháng trước, khi đệ nhất...
May 25, 20212 min read
Nhìn lại vấn đề sức khoẻ và chủng tộc nhân kỷ niệm một năm ngày George Floyd bị giết
Translated from Global Health Now's article A Year Since George Floyd’s Murder Hôm nay đánh dấu một năm ngày mà George Floyd bị...
May 20, 20219 min read
Tôi nên bàn với gia đình và bạn bè về việc chích ngừa COVID-19 như thế nào ?
Translated from Johns Hopkins's article How Can I Talk to My Friends and Family About Getting Vaccinated for COVID-19? Tất cả mọi người...
May 20, 20219 min read
Phụ huynh Mỹ gốc Á học cách trao đổi về chủng tộc - chủ đề vắng bóng trong nhiều gia đình
Translated from Today's article Many Asian Americans never discussed racism at home. Now parents are learning how. Khi Nathalie Pham còn...
May 16, 20214 min read
Thí Sinh Miss Universe Khoác Khẩu Hiệu 'Ngưng Thù Hận Người Châu Á' Trên Trang Phục Dân Tộc
Translated from VICE's article This Contestant Wore ‘Stop Asian Hate’ Slogan on Her Miss Universe Costume Sử dụng nền tảng lớn của một...
May 13, 20217 min read
Nhân viên y tế người Mỹ gốc Á đấu tranh virus và phân biệt chủng tộc
Translated from AP's article Asian American health workers fight virus and racist attacks Sinh viên Y khoa Natty Jumreornvong đã tiêm...
May 13, 20215 min read
Câu chuyện của một người phụ nữ đã làm nên Tháng Di sản người Mỹ gốc Á - Thái Bình Dương
Translated from Time's article How One Woman's Story Led to the Creation of Asian Pacific American Heritage Month Một cá nhân kiên trì...
May 13, 20216 min read
Ý nghĩa và cách chào đón Tháng Di sản của Người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương
Translated from Better Homes & Gardens's article What Is Asian American and Pacific Islander Heritage Month? And How You Can Celebrate...
bottom of page